txaradi
txaradi.
(Lar),
xaradi (B ap. A
; O-SP 224, SP (+ -rh-), H (s.v. iaradia)),
txaadui (V-gip ap. Iz
ArOñ
),
? jaradi (ia- H).
"Je n'ai pas aussi bien interpreté le mot xara pour bois taillis, car xara veut dire un arbrisseau ou arbre taillis eta le bois taillis s'appelle xaradia " O-SP 224. " Xarhadia, bois taillis" SP. " Xaradia, oihar gaztea, bois taillis" Ib. "Xaral" Lar. "Los jaros siempre se han llamado charadia en vascuence" (Goizueta, 1788). LexHNav II 154. " Iaradia: 1. (Lar), lieu peuplé de jaras; 2. xaradia, contrée couverte de bois taillis" H (pero no encontramos iaradi en Larramendi). " Xaradi: 1.º bosque podado (O); 2.º jaral. Xaro ederrak egin diazikek xaradi untan diren xaretarik, se pueden hacer hermosos palos de las jaras que hay en este jaral" A. "El jaral" Iz ArOñ. .
Basoak [...] eta txaradiak. Ibiñ Virgil 82.
"Je n'ai pas aussi bien interpreté le mot xara pour bois taillis, car xara veut dire un arbrisseau ou arbre taillis eta le bois taillis s'appelle xaradia " O-SP 224. " Xarhadia, bois taillis" SP. " Xaradia, oihar gaztea, bois taillis" Ib. "Xaral" Lar. "Los jaros siempre se han llamado charadia en vascuence" (Goizueta, 1788). LexHNav II 154. " Iaradia: 1. (Lar), lieu peuplé de jaras; 2. xaradia, contrée couverte de bois taillis" H (pero no encontramos iaradi en Larramendi). " Xaradi: 1.º bosque podado (O); 2.º jaral. Xaro ederrak egin diazikek xaradi untan diren xaretarik, se pueden hacer hermosos palos de las jaras que hay en este jaral" A. "El jaral" Iz ArOñ. .
Basoak [...] eta txaradiak. Ibiñ Virgil 82.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
