uztarina
Etim. Del lat. postilena, como galés pystylwyn.
(det., SP Dv (uztarin), H (BN); üztariñ S),
uzterina (BN; VocBN
→Dv, H (det.)),
buztarina (det., SP (-st-) Dv (-rin) y A (-rin), H (L)),
buzterina (H (det.)),
uztari(a) (-ri S; Gèze (üztaria)),
uzturi (R-uzt),
uztare (Lar, H),
uxtarina (S; H (det.)),
uxtaina (S; H (det.)),
uztain(a) (-in BN; H (-ina , det.)),
uztei
Ref.:
A (uzterina, üztari, uzturi);
Lh (uztain, üztari, üxtaina)
.
"
Iphur makhilla, croupière d'âne"
SP.
"Grupera, gañanketa, uztarea
"
Lar.
"Retranca"
Ib.
"Croupière"
, "croupière à bêtes asines" VocBN.
.
"Croupière"
Gèze, H.
"
Uztarin ou buztarin
(ipurdi mazelak) (SP), croupière d'âne"
Dv.
"
Buztarina (L) (de buztan), id. uztarina (BN), large croupière d'âne, de mulet"
H.
"Baticola, correa sujeta al fuste trasero de la silla o albardilla y termina en una especie de ojal donde entra el maslo de la cola"
A.
Phatar hura behera, Zihigarik Gamera asto batek arbalduarekin (le bât) eraisteko uzteia (la croupière behar du bait'ezpada.
GH
1936, 112.