Etim. Es posible que la -rr- sea debida a cruce con el prefijo re- , vasc. arre-, erre- .
(L, BN ap. A
; SP, Ht VocGr 331, Lecl, VocBN
, H),
elemosina.
Limosna.
"Les Basques d'aujourd'hui [...] disent amoina au lieu d'erremusina, ou bien limosna, qui en est synonyme"
VocBN
.
"Aumône, charité. Iainkoagatik egiten den erremusina
"
H.
v. amoina.
Sal itzazue zuen onak, eta eman itzazue elemosinatan.
Lç Lc 12, 33.
Bada elemosina egiten duanean, eztezala tronpetá io erazi eure aitzinean.
Lç Mt 6, 2 (He, TB, Dv, SalabBN amoina, Ip amuina, Ur, Ech, Ker, IBk, IBe limosna).
Egizu erremusina, zaren beharren alderakotzat bihotz bera.
Ax 69 (V 46).
Erremusinaren edukitzeko.
Ib. 229 (V 153).
Erremusina eta othoitz egiten.
ES 150.
Galdeturen dautzuten guziei emezu erremusina.
Dh 229.
XX eguna. Erremusinaz edo emanaz.
Ib. 227.
Alferkeriaz, damuaren geroko uzteaz, Iainkoaren urrikalmenduaz, erremusinaz (limosnaz esan nai du).
AIr Egan
1953, 4.