ehotu.
1.
(G; Lar),
egotu (G-azp, L-côte),
eiotu (R-uzt),
igotu (G-azp, AN-ilzarb)
Ref.:
A;
Bon-Ond 159;
EI
127;
Iz R 288
.
Moler. " Xoan gitean errotára gari-éiotra (R-uzt) [podría corresponder tbn. a eio]" Iz R 397. v. eho.
Azurrak eiotuta. Kk Ab II 116. Ontzi batean eotua zekarren [edabea] . Zait Plat 108.
ehoitu
(Lar),
eiotu.
"Digerir la comida"
Lar.
Loari emon eutson, bitartean arraiñek eiotuten ebazala. Bilbao IpuiB 37.
Moler. " Xoan gitean errotára gari-éiotra (R-uzt) [podría corresponder tbn. a eio]" Iz R 397. v. eho.
Azurrak eiotuta. Kk Ab II 116. Ontzi batean eotua zekarren [edabea] . Zait Plat 108.
(Urt II 188),
egotu
(B ap. A),
eiotu.
"Appetere, atakatu, akometatu, [...] ehotu
"
Urt II 188.
"Dar [una] paliza"
A.
Ostikoka eiotuteko. Kk Ab I 36.
Ostikoka eiotuteko. Kk Ab I 36.
Loari emon eutson, bitartean arraiñek eiotuten ebazala. Bilbao IpuiB 37.
2.
(G ap. A
; Lar).
Tejer. La forma eortu, que recogen Duvoisin y Azkue, es errata por eotu en la ed. de Bonaparte de la trad. del Evangelio de San Juan por Lizarraga (q. v.).
Eta zé tunika kosturagabea, eoturík goititík asi ta beitiraño guzía. (Io 19, 23). LE ( in BOEanm> 1271 (ed. 1868 eorturík; Lç, He, TB, Dv, Leon, IBk, IBe ehoa, Ol, Or eioa ) ).
Tejer. La forma eortu, que recogen Duvoisin y Azkue, es errata por eotu en la ed. de Bonaparte de la trad. del Evangelio de San Juan por Lizarraga (q. v.).
Eta zé tunika kosturagabea, eoturík goititík asi ta beitiraño guzía. (Io 19, 23). LE ( in BOEanm> 1271 (ed. 1868 eorturík; Lç, He, TB, Dv, Leon, IBk, IBe ehoa, Ol, Or eioa ) ).
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
