1.
(
Dv,
H),
barnera,
barnialatu.
Penetrar, entrar.
"
Barnera, tze, tu, entrer dans un intérieur"
Dv.
"
Ez da barnerako, il n'entrera [pas]"
Ib.
Baina mundu hunetako ansiék, eta abrastasunezko enganioak, eta berze gauzetako guthiziék barnerarik ithotzen dute hitza, eta fruktu gabetzen da.
Lç Mc 4, 19 (Dv barnera sarthuz).
Kóntra berriz gure itz eta predíku guziak gelditukodire beárrien pokálean barneratugábe ezpadióte indár ematen Espiritu Sánduak.
LE Doc 200.
Eta barneratu ziren orotsak eta urrixak ziren mota guzitakoak, Jainkoak Noeri manatu izan zioen bezala.
Dv Gen 7, 16 (Urt sarthu, Ur, Ol, Ker sartu, Bibl jin).
Apaiz yaunari barnera zaio, / itz ôk entzunez, ikara.
Or Eus 334.
Zoaz, neska, ta barneraturik, Pobeko zenbait gizon Aigist-aren billa dirala azaldu iezu.
Zait Sof 40.
Uxarka barneratu zaidan beldurra!
Ib. 40.
Ataritik barnera zaneko.
Ib. 92.
Aizearen mukuluak ez baitu eguzki-argia eragozten, artatik iragaiten baita barneratuz, ez autsiz edo ebakiz, baiña guzia betez.
"Penetrans"
.
Or Aitork 154.
Alabaina, oraingoaren eta emengoaren erroak Eladen barneraturik ageri zaizkigu.
Zait Plat 2.
Iainko aren seina, Abari alegia, urrezko gezitan biurturik barnera omen zitzaion Pitagorari.
Ib. 59.
(Tras gen.).
Lezearen barnera zenean izatu zuen uste gabeko bozkarioa.
Jnn SBi 119.
Bena azi horietarik zunbait, ogi bihiaren barnialatzen dira.
Eskual 9-10-1908, 4.
Bere barneratu ta Jainkoaz mintzatu nairik.
Onaind STeresa 52.
(Tras tema nominal nudo).
Ots! yauregi barnera zaite.
Zait Sof 99.
2.
(Trans.).Meter, introducir.
"Mettre dans un intérieur"
Dv.
Zabiltzan hura [paralitikoa] barnera ekharri nahiz, eta haren aitzinean ezarri nahiz. Eta edireiten etzutenean nondik hura barnera liroiten [...] teuletarik erauts zezaten.
Lç Lc 5, 18s (He sararazi, Tb sarrarazi, Oteiza, Dv, Brunet, Or, Ker, IBk, IBe sartu
).