1.
bularreko (Lc, BNc ap. A; Dv).
Niño de pecho, lactante.
v. bularretako
(2);
Cf. BULARREKO.
Haur xumeetarik eta bulharrekoetarik athera dukezu laudoriorik perfetena.
"Ex ore infantium et lactentium"
.
He Mt 21, 16 (Samper bularreko aur, IBk haur bularreko; HeH, Dv, Ol, Leon, Ker, IBe bul(h)arreko (sust.); Ur bularretako (sust.)).
Gero ezpataz jo zuen Nobe, aphezen hiria, hilez gizonak eta emaztekiak, haurrak eta bulharrekoak, idiak, astoak eta ardiak.
Dv 1 Sam 22, 19 (Ol iñutaurrak
).
Haurreki haurren gisa mintzatzez, ama batek bere bulharrekuareki egiten dian bezala.
CatS VI.
Orai hementxe da lanik gabe, hirur haur ttipi, bulharrekoa bat, berekin, eta bizitzekorik gabe.
Prop 1897, 208.
Aurren ta bularrekoen agotik aterazi duzu zure goraipamena.
(Ps 8, 3).
Ir YKBiz 379 (Or bularreko
).
Nob-en, abadeen errian, gizon eta emakume, ume ta bularreko, idi, asto ta ardi guztiak, Saulek ezpataz il ebazan.
Ker 1 Sam 22, 19.
2.
Loriga, coraza, peto.
"Aegis, bulharrékoa
"
Urt I 299.
v. bularretako, BULAR-BABESKIN, BULAR-OSKOL.
Eta bazütien bulharrekuak, bürdün bulharrekuak üdüri.
"Loricas"
.
Ip Apoc 9, 9 (Ol, IBk, IBe bularreko; Lç, He halakret, TB suiburni, Dv bulharretako).
Zaudete, beraz, tink, egia gerrikotzat eta zuzentasuna bularrekotzat arturik.
"Loricam"
.
Ol Eph 6, 14 (Bibl burdin-soineko).
Pectoral, racional.
Bularrean zeraman [...] luze ainbat zabal zan kana laurdeneko baldi eder urrez josia [...] eta zeritzan Bularrekoa edo Pektorala
.
Lard 84.
Oiek izango dirade egingo dituzten soñekoak: Bularrekoa ta sorbalda-gañekoa, tunika eta bi liñozko tunika estua, tiara eta gerrikoa.
"Rationale"
.
Ur Ex 28, 4 (Ol, Ker, Bibl, BibblE bularreko; Dv bulharretako).
"(Sc), cincha, correa del pecho"
A.
"(S-saug), soutien-gorge"
Lh.
v. bularretako
(3).
3.
"Tableta de forma prismática, cerrada en sus dos extremos por dos tablillas colocadas en posición vertical, a la cual se arrolla la cerilla, y que se coloca en las sepulturas de las iglesias" (Llodio) M. Herrán (comunicación personal). v. argizaiol.