burbutzika.
1.
(BN-arb ap. A
; H),
burbutzaka,
burumutxika (G-to ap. A
; H)
Brincando. "Burbutzika dabila, il va faisant gambades et courbettes [...]. Burumutxika jostatzea, s'amuser à faire des sauts périlleux" H s.v. butzia. "Zaldia burbutzika ari da" A.
Batzubek danboliñaren soñuan dantzan, besteak pillotan, palankan, [...] burruka, azpiraketan, burumutxika, txingoka, bilinbolaka. Izt C 213. Batzarrera zihoazen, multzo bat haro eta argudiotan, bertze batzu jauzi eta burbutzika. Dv BaigZL 30. Semea aita ikhusiz ibiltzen zalhu, hasi zen burbutzika bildotx bat bezala: "Aita sendatua!". EskLAlm 1902, 10. (ap. DRA) Sabela ethentzen zitzaion [uhinari], hausten gerruntze konkortua, mustupiltzen bere aurpegi oiesa, burbutzika zartatzen bere soin aberea. JE Ber 79 ("en s'ébrouant" en el voc. del final). Goxoago haurrentzat bordan bildotxekin artzea burbutzaka ezen ez eta ber-berak axuri bilakatzea, ikas-etxean, jakitatexurgan emanik. SoEg Herr 22-9-1960 (ap. DRA ).
Batzubek danboliñaren soñuan dantzan, besteak pillotan, palankan, [...] burruka, azpiraketan, burumutxika, txingoka, bilinbolaka. Izt C 213. Batzarrera zihoazen, multzo bat haro eta argudiotan, bertze batzu jauzi eta burbutzika. Dv BaigZL 30. Semea aita ikhusiz ibiltzen zalhu, hasi zen burbutzika bildotx bat bezala: "Aita sendatua!". EskLAlm 1902, 10. (ap. DRA) Sabela ethentzen zitzaion [uhinari], hausten gerruntze konkortua, mustupiltzen bere aurpegi oiesa, burbutzika zartatzen bere soin aberea. JE Ber 79 ("en s'ébrouant" en el voc. del final). Goxoago haurrentzat bordan bildotxekin artzea burbutzaka ezen ez eta ber-berak axuri bilakatzea, ikas-etxean, jakitatexurgan emanik. SoEg Herr 22-9-1960 (ap. DRA ).
2.
(Dv),
burmurtzika (L-ain ap. A
),
burmutxika (G-to ap. A
).
Brinco. "Gambade" Dv.
Joan ziren, joan ohiko jauzi burbutzikak eta irrintzinak. EGAlm 1897, 27. Oraiño ibaiak ez zoatzin, ahari adar-handien gisa, jauzi-burbutziketan mendi zilhoetarik, itsas hegirat buruz. SoEg 15-3-1956 (ap. DRA ).
Brinco. "Gambade" Dv.
Joan ziren, joan ohiko jauzi burbutzikak eta irrintzinak. EGAlm 1897, 27. Oraiño ibaiak ez zoatzin, ahari adar-handien gisa, jauzi-burbutziketan mendi zilhoetarik, itsas hegirat buruz. SoEg 15-3-1956 (ap. DRA ).
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
