1.
pekatu (H (BN, S)),
bekatu (Lar).
"Pecar [...]. Lat. Peccare. Pienso que este latín y romance se tomaron del bascuence beka, peka, beraka, hacia abajo, a lo profundo, y de aquí bekatu, deprimir, precipitar, hundir en lo profundo de los males, que es lo que hace el pecado"
Lar.
"En général: se mettre ou mettre dessous, sous"
H.
"
Arbola bat izaki-eta, han pekatu zen, comme il y avait un arbre, il se réfugia dessous"
Lh.
2.
pekatu
(H (BN, S). "Se soumettre, obéir" H. "Haurrak, peka zizte zien aitamer, enfants, obéissez à vos parents" Lh.
(Con -tzera
).
"Consentir à ce qu'un autre veut ou demande. Pekatu da ioaitera, il a consenti à [y] aller. [...] se dit principalement à l'intransitif"
H.