(Lar Sup, H, A; -th- O-SPAd, SP, SP, Dv, H, A).
Desdichado, triste, desgraciado (aplicado a personas o a cosas).
"Pesant"
O-SPAd 883 y O-SP 228.
Duvoisin y Azkue citan tbn. O-SP, pero el primero da "lourd", y el segundo traduce "pesado, grave". v. dohakabe.
Barri ertuna lelengo enzuna.
"Desdichada"
.
RS
408.
Barri ertunak bidarienik ez.
"Mala"
.
Ib. 120.
Hondalean kontrara da; saihetsetan laguna / Ikhusteaz, gehiago penatzen da erthuna.
EZ Man I 101.
Iaun Zerukoa, ikhus azu desolatu presuna, / Eta urrikal bekizu mintzo zaitzun erthuna.
EZ Man II 114.
Gizonen neke ertunak.
Zait Sof 197.
Berri ertunak.
Ib. 168.
Aberastasun eta bake geiegizko ankura da ori, barnean lertzen dana, ertuna zergatik ilten dan azaletik agertzeke.
Amez Hamlet 130.