Azpisarrerak (sarrerak) (4)
otasa.
1.
(G-goi-nav; VP
71r),
otaza (G-azp-goi-to),
otas (G-goi, AN-larr)
Ref.:
VocZeg 287; A (otaza); Garate Cont BAP 1949, 362; Arin AEF 1960, 66; EAEL 133; Asp Leiz (otas); Iz IzG (otas), Als .
Pan integral. "Pan bazo" VP, VocZeg. "Comuña, pan grosero" A. "Pan que se hace sin apartar del todo el salvado" Iz IzG. "Pan de calidad inferior hecho con harinilla" Asp Leiz.
Goseak nagoanean yaten diat otasa. (Araquil, 1619). ReinEusk 132. Etzuala ez otas ta ez gaztai goserik. EEs 1918, 9. Etxean otazik ba-da, naiz gogorra izan, ez joan auzora ogi txuri ta bigun billa. EgutTo 25-3-1924 (ap. DRA ). Iriñ orrekin, erdi-eaulkirik, labean erretzen duten otasa gozoa ba-zaitek. TAg GaGo 95. Zai txikiarekin, otasa edo otaza gure aitak egiten zuen. Zubill 28. Ogiaren alboan otasa beltz; bere beltzean ere lotsarik ez. EZBB II 75. Badu're jangai eskasa, / taloa edo otaza. Insausti 281.
Pan integral. "Pan bazo" VP, VocZeg. "Comuña, pan grosero" A. "Pan que se hace sin apartar del todo el salvado" Iz IzG. "Pan de calidad inferior hecho con harinilla" Asp Leiz.
Goseak nagoanean yaten diat otasa. (Araquil, 1619). ReinEusk 132. Etzuala ez otas ta ez gaztai goserik. EEs 1918, 9. Etxean otazik ba-da, naiz gogorra izan, ez joan auzora ogi txuri ta bigun billa. EgutTo 25-3-1924 (ap. DRA ). Iriñ orrekin, erdi-eaulkirik, labean erretzen duten otasa gozoa ba-zaitek. TAg GaGo 95. Zai txikiarekin, otasa edo otaza gure aitak egiten zuen. Zubill 28. Ogiaren alboan otasa beltz; bere beltzean ere lotsarik ez. EZBB II 75. Badu're jangai eskasa, / taloa edo otaza. Insausti 281.
2.
(G-goi),
otaza (G-goi)
Ref.:
A (otaza, irin)
.
"Salvado, harina de segunda clase" A.
"Salvado, harina de segunda clase" A.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
