(
V-gip, G, BN-baig),
guardasola
Ref.:
Urkia EEs; Iz ArOñ (altzáarpee); Etxba Eib; CEEN 1969, 82; Elexp Berg; ZestErret
.
Paraguas.
"(Euritako). Euriagandik gorputza gordetzeko aterkia"
Urkia EEs 1930, 29.
"
San Meder paisol saltzalia, eta San Bernabez guardasolia (BN-baig)"
CEEN
1969, 82.
"
Guardásola altzárpee dabela, con el paraguas bajo el brazo"
Iz ArOñ (s.v
altzáarpee).
"
Guardasol ballena, aterki edo euritakoen burdin-barillak. Guardasol ballenakine ite giñuzen armamentuak
"
ZestErret.
v. aterki, euritako.
Eskuiko eskuan daramate guardasol urdin eta galant bana.
Zab Gabon 25.
Aterpetxu edo guardasol bana eskuetan ebiela.
Ag Kr 189.
Tinta onetik dakit guardasol guziyak dituela zulatuak.
Iraola 117.
Guardasol zarrak konpondu eta / eltziak alanbretzera.
EusJok 105.
Guk ez genduzan argixok ikusi nai ta [...] guardasola ipiñi ta guardasola be pasau.
(V-gip).
Eusk
1956, 217.
Etzen andik ezer entzuten, euri-tantak neronen guardasolan jotzen baizik.
Txill Let 31.
Bere txapela, kirten bat ipiñi ezkero, guardasoltzat erabilli ei zeikian.
SM Zirik 60.
Erauntsia pasatu, ta guardasola atera.
(AN-5vill).
Inza NaEsZarr 1838.
Norbere parean tokatu ezkero [itokiak] guardasola zabaldu ta segi lotan.
BasoM 97.
Inguru oetako guardasola zarren burnizko kirten guziak bildu zizkiteken.
Ataño
TxanKan
193s.
Guardasola zabaldu ta San Migelera iritxitakoan itxi.
JAzpiroz 91.
v. tbn. Sor AuOst 70. Alz STFer 112. ADonostia Itzald II 14. Alzola Atalak 110. BBarand 78.
Sombrilla.
Beren guardasol, biderako betaurreko ta guzi zekarten.
"Quitasoles"
.
Berron Kijote 101.