Azpisarrerak (sarrerak) (46)
- urdin
- AMETS URDIN (amets)
- ARRANO URDIN (arrano)
- ARRANOXKA URDIN (arranoxka)
- ASENTSIO URDIN (2 asentsio)
- AZAL-URDIN (azal)
- AZERI URDIN (azeri)
- BEGI-URDIN (1 begi)
- BELAR URDIN (1 belar)
- BELTZ-URDIN (beltz)
- BERDE-URDIN (berde)
- BILO-URDIN (bilo)
- buru-urdin
- BUZTAN-URDIN (buztan)
- ELE-URDIN (1 ele)
- EMAZTE-URDIN (emazte)
- EPER URDIN (eper)
- EZPARA URDIN (ezpara)
- GABIRAI URDIN (gabirai)
- GAITZ URDIN (gaitz)
- GORRI-URDIN (gorri)
- HARRI URDIN (harri)
- HAUTS-URDIN (hauts)
- HEGAZTI URDIN (hegazti)
- HORI-URDIN (2 hori)
- ILE URDIN (ile)
- LARRU-URDIN (larru)
- LUBEAZUN URDIN (lubeazun)
- MARI-URDIN (mari)
- MENASLORA URDIN (menaslora)
- OIHAL URDIN (oihal)
- PAPO-URDIN (1 papo)
- SERORA URDIN (serora)
- SUGE URDIN (suge)
- TXURI-URDIN (txuri)
- UHAL URDIN (uhal)
- URDIN-ARRE (urdin)
- URDIN-BELAR (urdin)
- URDIN-BELTZ (urdin)
- URDIN ERORI (urdin)
- URDIN-HERRI (urdin)
- URDIN-PERRETXIKO (urdin)
- URDIN-SAGAR (urdin)
- URDIN-ZURI (urdin)
- ZALDI URDIN (zaldi)
- ZURI-URDIN (zuri)
txamarreta.
(V-ger-gip, G-goi-nav, AN-araq-ulz, B, Sal, R-uzt; Lar),
txamurreta (V-gip),
txamarta (AN-araq, Sal)
Ref.:
A; A Apend (txamarta); Garate Cont; Iz Ulz; ZMoso 66
.
"Chamarreta" Lar. "Chaquetón" A. "Txamurreta, chaqueta en Escoriaza" Garate Cont RIEV 1935, 352. "La chaqueta" Iz Ulz. "Chaqueta, txamartara" ZMoso 66. Cf. VocNav: "Chamarreta, chaqueta (Romanzado, Roncal, Améscoa y Montaña en general). En vasco equivale a blusa", "chamarreta, jubón o chaquetilla de paño granate [...] forma parte de la indumentaria típica salacenca (Valle de Salazar)" y "chamarta, chaqueta de paño casero de color negro, que llevaban hace años los pastores (Ochagavía)".
Praka luze bategaz / txamarreta azula. DurPl 78. Ken itzak seme, praka gorri, txamarreta urdin eta buruko txano ori. Zab Gabon 51. Praka zahar batzu eta txamarreta lodi bat jantzirik. Osk Kurl 185. Gero leneko gizonek ermaten zien lepoan ingurateko etxen eginik oialezko txamarta bat. ZMoso 35.
"Chamarreta" Lar. "Chaquetón" A. "Txamurreta, chaqueta en Escoriaza" Garate Cont RIEV 1935, 352. "La chaqueta" Iz Ulz. "Chaqueta, txamartara" ZMoso 66. Cf. VocNav: "Chamarreta, chaqueta (Romanzado, Roncal, Améscoa y Montaña en general). En vasco equivale a blusa", "chamarreta, jubón o chaquetilla de paño granate [...] forma parte de la indumentaria típica salacenca (Valle de Salazar)" y "chamarta, chaqueta de paño casero de color negro, que llevaban hace años los pastores (Ochagavía)".
Praka luze bategaz / txamarreta azula. DurPl 78. Ken itzak seme, praka gorri, txamarreta urdin eta buruko txano ori. Zab Gabon 51. Praka zahar batzu eta txamarreta lodi bat jantzirik. Osk Kurl 185. Gero leneko gizonek ermaten zien lepoan ingurateko etxen eginik oialezko txamarta bat. ZMoso 35.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
