Contact
EU
ES
FR
EN
Bilaketa
Definizioetan
Adibidetegia
Ikus halaber
Atarikoa
Sarreren egitura
Erabiltzeko argibideak
Erreferentzia bibliografikoak
Laburdurak
Osorik hustutako testuen zerrenda
Hiztegia letraka
simaurtu - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
simaurtu
.
sense-1
(
V-gip;
VP
86v,
H
),
zimaurtu
(
BN;
Lar
,
Añ
(G)
,
Hb
,
Dv
(G)
,
H
),
ximaurtu
(
Dv
(G)
),
zismaurtu
(
Lar
,
H
),
simurtu
(
H
)
Ref.:
Lh
(
zimaurtu
)
;
Etxba
Eib
.
Estercolar, abonar. "Fumer la terre" Dv. "
Orrek artuok, jorrau eta simaurtu biarra dauke
" Etxba
Eib.
"
Ara-saill orrek, artuko leuke simaurtutzia
" Ib. "
Ortuan, ondo simaurtzia dittuzun gauzak, asko esan gura dau
" Ib.
Au berau jazoten jako gure arimiari: alperrik nekatuko zara atxurtu ta simaurtuten egite onakaz
.
CrIc
110.
Ereingo dute lino-azia lurra atxurtu ta zimaurturik
.
VMg
24.
Ezpadezu lurra maneatzen, simaurtzen eta itxitzen.
AA
III 512.
Iñoiz patrullak sarri / etortzen badira, / gure suelo zarrak / zimaurtuko dira
.
Ud
45
(¿quizá 'convertirse en estiércol'?)
.
Zimaurtu zazute ondo Jaungoikoak emanda daukazuten euskera-landara eder ori
.
Ezale
1897, 52a.
Adarrik aundienak zabaltzen diran ingururaño simaurtu bear da sagar-pea
.
EEs
1916, 270.
Simaurtu ta goldetu
.
ArgEgut
1922, 5.
Nik baranoa atxurtu ta simaurtuko diot
.
Ol
Lc
13, 8
(He
ongarria eman,
Oteiza, Brunet
zimaurra bota,
Arriand
zimaurreztau,
Ker
ongarria jarri,
IBk
ongarritu,
BiblE
ongarria bota
)
.
Ongarritu, zimaurtu egin dituzu zure landareak
.
Munita
42.
[Astoak]
izara guztia simaurtu omen zien
.
AIr
EuskIp
33.
Lurrean landatuko dituzun altxumak oro sats gizenez simaurtu itzatzu
.
Ibiñ
Virgil
89.
Erretako zugaitz-autsez simaurtutako lurrak, egundoko uzta ederra ekarri bide-du
.
NEtx
Antz
135.
Urrena, zabaldu palakin, simaurtu ta azia bota
.
TxGarm
BordaB
24.
Ximaurtzen egin arren / lan-aldi galanta, / lur bustia aguro / estututzen da ta
.
Insausti
92.
azpiadiera-1.1
zimaurtu
(
Hb
).
"Faire la litière"
Hb
.
simaurtu
goiburua:
simaurtu....
1 adiera:
(V-gip; VP 86v, H), zimaurtu (BN; Lar, A...
1.1 azpiadiera:
zimaurtu (Hb). "Faire la litière" Hb....
simaurtu
Sarreraren egitura
Siège social
B
BISCAYE
Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
A
ALABA
Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus
G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
N
NAVARRE
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
P
PAYS BASQUE NORD
Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus
Suivez-nous sur :
Euskara eskuz esku
Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)
Euskararen Gramatika
Euskara ibiltaria
Euskaltzaindiaren adierazpenak (1976-2022)
Hizkuntza-zuzenbidea. Testu-bilduma euskaraz
Argibide bibliografikoak
Towards a methodological model for a social History of languages: a basque contribution
Resurreccion Maria Azkue
"Euskararen lekukoak" bilduma
Georges Lacombe artxiboa
Armanak Uskara edo Ziberouko Egunaria
Aldizkari pedagogiko historikoak
Piarres Lafitteren artxiboa