herabetasun - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
herabetasun.
sense-1
(SP (sin trad.), Urt, Lecl, Dv, H, A).
Timidez, retraimiento, irresolución. "Antipathia" Urt II 149. "Timidité, sentiment de crainte, de répugnance ou autre qui retient" Dv.
Gauza guziak egitzue bada erasiarik eta herabetasunik gabe. " Sine [...] haesitationibus" . He Phil 2, 14 (Dv duda-mudarik ). [Akzione hauk] herabetasunekin, uzkurki eta osoki gogo gaxtoz egiten ditutzula. He Gudu 88. Moisek herabetasun handi bat agertzen zuen Jainkoak manatzen zioenerat, haren haserradura saindua bereganatzerainokoan. Lg I 118. Egitzu guziak [...], gogotik eta bihotz onez, ez lazoki, kostumaz, desgustu edo herabetasunekin. Brtc 191. Joan zen heien herabetasuna, eta heien begithartean ez zen ageri bozkarioa baizik. Prop 1882, 70.
Timidez, retraimiento, irresolución. "Antipathia" Urt II 149. "Timidité, sentiment de crainte, de répugnance ou autre qui retient" Dv.
Gauza guziak egitzue bada erasiarik eta herabetasunik gabe. " Sine [...] haesitationibus" . He Phil 2, 14 (Dv duda-mudarik ). [Akzione hauk] herabetasunekin, uzkurki eta osoki gogo gaxtoz egiten ditutzula. He Gudu 88. Moisek herabetasun handi bat agertzen zuen Jainkoak manatzen zioenerat, haren haserradura saindua bereganatzerainokoan. Lg I 118. Egitzu guziak [...], gogotik eta bihotz onez, ez lazoki, kostumaz, desgustu edo herabetasunekin. Brtc 191. Joan zen heien herabetasuna, eta heien begithartean ez zen ageri bozkarioa baizik. Prop 1882, 70.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
