1.
(L, BN ap. A
; Urt I 35, HtVocGr, Lar, Dv, H),
higuntza (L ap. A),
higointza (SP, sin trad.),
huguntzaAversión, repugnancia. "Dégout" Ht VocGr 346. "Horreur" Ib. 371. "Disgusto, enfado", "tedio" Lar. Tr. Si exceptuamos algún ej. vizcaíno de CrIc, es exclusivamente septentrional y muy escaso en el s. XX. En Duhalde hay higuintz (63) y higuntz (208).
Haur da fruitu ondu gaben ondorea, horzkidura, higuintza. Ax 431 (V 280).
Bihotzeko herstura, nagitasuna, higointza, ielosia. SPPhil 465.
Hunentzat higuintza dutenei berei ere eder baitzaie. ES 191.
Zuretzat higuintzarik baizen ez dutenei. Ch III 8, 3.
Trabailluarentzat dugun higuintza. HeGudu 120.
Munduaren alderako higuintza saindu batez. Lg I 222.
Pasione hark gure higuntza guzia ungi merezi duela. Ib. 282.
Bekhatuaren higuinzak. Mih 26.
Bekatiaren hügüntzaren [...] hartzen. CatLan 159.
Populuaren higuintza du bereganatuko. Monho 48.
Zerren [orditutiak] areragiten deutsan Jainkuari iguintza edo gorroto txito andi bat. CrIc 115.
Bere buruen kontrako higuntza seindu bat. Dh 130.
Bertzela higuintza hartzen du eta ez du ongi ehaiten yana. DvDial 47 (It iguitzen da, Ur, Ip aset(z)en da).
Liburuentzat higuintza berri batez bethe. Laph 79.
Aiherkunde edo higuintza itsu bat erregetasunari buruz. ElsbFram 58.
Bat maite-ta bertzeaz / higuintza. Etcham 135.
v. tbn.
CatLav 173 (V 89). Brtc 257. MarIl XIV. Gy 239. Hb Egia VII. Prop 1876-77, 40. Jnn SBi 154. Zby RIEV 1908, 208. Prop 1906, 134.
sense-2
2.Destete."
Higuitza ephea ethorri zenean
"H.
azpisarrera-1
HIGUINTZA EMAN.
Producir repugnancia. Munduko plazentziek [...] denborarekin unhatzen dute, bere batez aitzinago higuintza emaiten dute. Ax 491 (V 317).
Eman baitezoke higuintza edo goragalea. ES 167.
Erraintzentu zure spirituan gogoeta gaixtoak zuri deskustu eta higuintza emateko. Ch III 6, 4.
Higuintza eman harma zuzen kontrakotan. HbEsk 23.