izamen - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
izamen.
sense-1
1.
(Bera),
ixamen.
Facultad de ser; existencia. (Neol. creado por AG en 1897, de ixan 'ser' y -men; v. AG 1465).
Gustijei Jaungoikuaren seme-ixamena emon eutsen (Io 1, 12). AG 1464 (Arriand ixateko eskubidia). Bizia edo izamena (existencia) galdutea. Echta Jos 254 (257 izamenak galdu). Nik, berari deutsat zor ama, neure izamena. Ib. 259 (v. tbn. 256). Izamen irazanaren mugak igaro ta arimak urruti bezela erdi-ikusten duen "donokiraiño" iritxiko dira. Onaind in Gazt MusIx 157.
Facultad de ser; existencia. (Neol. creado por AG en 1897, de ixan 'ser' y -men; v. AG 1465).
Gustijei Jaungoikuaren seme-ixamena emon eutsen (Io 1, 12). AG 1464 (Arriand ixateko eskubidia). Bizia edo izamena (existencia) galdutea. Echta Jos 254 (257 izamenak galdu). Nik, berari deutsat zor ama, neure izamena. Ib. 259 (v. tbn. 256). Izamen irazanaren mugak igaro ta arimak urruti bezela erdi-ikusten duen "donokiraiño" iritxiko dira. Onaind in Gazt MusIx 157.
sense-2
2.
(L ap. Lh
; Bera).
"Naturaleza" Bera. "Caractère, nature, humeur" Lh.
Nor da arotzik onena? Zure izamen eta nolakotasuna [...] ondoen dazauzkiana. Zink Crit 4. Gauzen barruko izamena. "Íntima naturaleza de las cosas" . Ib. 33 (v. tbn. 18).
"Naturaleza" Bera. "Caractère, nature, humeur" Lh.
Nor da arotzik onena? Zure izamen eta nolakotasuna [...] ondoen dazauzkiana. Zink Crit 4. Gauzen barruko izamena. "Íntima naturaleza de las cosas" . Ib. 33 (v. tbn. 18).
sense-3
3.
Naturaleza, universo.
Loa ta itxaropena, izamenak gizonari emoten dautsozan gozagallu bi dira. Amez EEs 1928, 84.
Loa ta itxaropena, izamenak gizonari emoten dautsozan gozagallu bi dira. Amez EEs 1928, 84.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
