matxino
matxino.
1.
Rebelde, amotinado.
Gurago eubela [...] matxino eta eriotzagilla zan Barrabas baño. msOñ 11r. Beñere bada ez nastu onelako matxinadetan [...] eta bai jakingo bazenu besteren batzuen asmua matxino jagiteko, azpitik emun biarko dozu kontu. Ib. 41. Matxinoak Azpeitin / Jesus-zigortzaile. Or Eus 211. Mendi-lerroko basagerlari, / langile ta matxino. Azurm HitzB 63.
Gurago eubela [...] matxino eta eriotzagilla zan Barrabas baño. msOñ 11r. Beñere bada ez nastu onelako matxinadetan [...] eta bai jakingo bazenu besteren batzuen asmua matxino jagiteko, azpitik emun biarko dozu kontu. Ib. 41. Matxinoak Azpeitin / Jesus-zigortzaile. Or Eus 211. Mendi-lerroko basagerlari, / langile ta matxino. Azurm HitzB 63.
(Uso adj.).
"(V-gip; FSeg), rebelde, levantisco, huraño"
A.
2.
Ferrón, obrero de una ferrería.
v. matxin.
Matxinoen poza / beti, tiriki-tauki, / mailluaren otsa. Or Eus 211.
Matxinoen poza / beti, tiriki-tauki, / mailluaren otsa. Or Eus 211.
3.
(V-gip)
Ref.:
Etxba Eib; SM EiTec1,
EiTec2 130, 134.
"Martillo pilón para estampar" Etxba Eib. "Prensa de forja, martillo pilón" SM EiTec1.
"Martillo pilón para estampar" Etxba Eib. "Prensa de forja, martillo pilón" SM EiTec1.
4.
Saltamontes.
Matxiño guztiak txin txin txin hasi ziran saltoka. Osk Kurl 205. Hartu matxiño-zainaren txapela. Ib. 205.
Matxiño guztiak txin txin txin hasi ziran saltoka. Osk Kurl 205. Hartu matxiño-zainaren txapela. Ib. 205.
5.
"Animal fuerte"
Iz
ArOñ
.
6.
"Mote con que se llama a los de Araoz"
Iz
ArOñ
.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
