usutu - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
1 usutu.
sense-1
1.
(Sal ap. A; SP <uçu->, VocBN , Dv, H).
Hacer(se) frecuente; multiplicar(se). " Usutzentu hatsbeherapenak " SP. "Devenir fréquent" VocBN. . "Rendre ou devenir fréquent, nombreux, [...]; multiplier, se multiplier" Dv. "Répéter, rendre fréquent" H. "Frecuentar" A.
Berriz idekitzen ditu begi indar gabeak, / suspirak ere doblatzen, husutzen hats hartzeak. EZ Man I 57. Usutuko ditut zure gaitzak eta zure izorrak. Dv Gen 3, 16 (Urt berretu, Ur, Ker ugaritu, Ol, Bibl, BiblE ugaldu). Gaua khexu phasatu zuen, hatsa usutu. Ducq 28. Kaskak azkar ta usutzen asi zirenean. A Aezk 202. Bitartean, otomilak usutuz doazi Donostirako. JE Ber 91.
Hacer(se) frecuente; multiplicar(se). " Usutzentu hatsbeherapenak " SP. "Devenir fréquent" VocBN. . "Rendre ou devenir fréquent, nombreux, [...]; multiplier, se multiplier" Dv. "Répéter, rendre fréquent" H. "Frecuentar" A.
Berriz idekitzen ditu begi indar gabeak, / suspirak ere doblatzen, husutzen hats hartzeak. EZ Man I 57. Usutuko ditut zure gaitzak eta zure izorrak. Dv Gen 3, 16 (Urt berretu, Ur, Ker ugaritu, Ol, Bibl, BiblE ugaldu). Gaua khexu phasatu zuen, hatsa usutu. Ducq 28. Kaskak azkar ta usutzen asi zirenean. A Aezk 202. Bitartean, otomilak usutuz doazi Donostirako. JE Ber 91.
sense-2
2.
(L, B, BN ap. A
; Dv).
"Espesarse, hacerse espeso" A.
Ilzarrean moxtu bear da biloa, azkartu ta usutzen zaiolakoz. (Ae). A EY I 164.
"Espesarse, hacerse espeso" A.
Ilzarrean moxtu bear da biloa, azkartu ta usutzen zaiolakoz. (Ae). A EY I 164.
sense-3
3.
"(G, AN, L, BN), acelerar"
A.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
