(
SP,
Urt),
sinifikatu.
Significar, dar a entender; mostrar, expresar, representar.
"Signifier"
SP.
"Certificare"
Urt IV 431.
Eta Krist hitz hunek zer signifikatzen du? Lç Ins C 2v. Iaunak misterio hunez [zer] signifikatzen eta aditzera emaiten draukun. Ib. B 3r. Guk dadukagu halaber, ezen behin baizen batheiatzen ezpagara-ere, hartan signifikatzen eta aditzera emaiten zaikunaren probetxua. Ib. G 7r. Baptismoak zer signifikatzen eta denotatzen drauku? Lç ABC I 1r. Gerrikoak signifikatzen du nola gure bekhatuak gatik iuduek gure Iaungoikoa garrotatu eta amarratu zuten. Harb 453. Hasuiñak signifikatzen du nagitasuna. Ax 41 (V 25). [Urrikimendu haren] kanpoko zenbait seinalerekin agertzea eta signifikatzea. 'Exteriorizar y dar a entender'. Ib. 525 (V 337). Komulgeteak sinifiketan dau Kristoen sepulturea: bat egitea elexeagaz, eta arima iustu bakotxagaz. Cap 147. Nobisima hitz hunek signifikatzen du herioaren orena. Tt Onsa 34. Mirrak du siñifikatzen / gizon dela gu bezala. Gç 79 (la transcripción -ñ- seguramente corresponde al editor). Beatz andian dago signifikaturik edo aditzera emanik Kristoren dibinidadea. OA 16. Giristinoen batasun horren sinifikatzeko emaiten da [ogi benedikatua]. CatLav 93 (V 54). Botatzen zuten airera arribat, signifikatzeko, nagi zuela ark. FamInst 880. Zer signifikatzen dü Mariaren izenak? CatLan 74 (34 sinifikatu). Zóaste, bada, ikasterá zér signifikatzen duen: naiago dút miserikordia, ezi sakrifizioa. EvAN Mt 9, 13 (Hual zer sinifikatan dion; He, TB, SalabBN, Echn, Samper, Leon zer erran na(h)i). Mariaren izenak sinifikatzen du Andre soberanoa. Jaur 346. Zer sinifikatzen du / bihotzeko errak? Bordel 144. Zer signifikatzen dü Krist izen horrek? Krist erran nahi da Üntatia, edo Sakratia. CatS 98. En DFrec hay 2 ejs. de signifikatu.
v. tbn. Mat 231. EZ Man II 45. MurSerm 89s. LE Doc 105. Sinifikatu: VJ 2. Samper Mt 27, 37. Ip Hil 27.
azpiadiera-1.1
Iesus Kristen Apokalipsea, zein eman ukhan baitrauka hari Iainkoak, [...] eta hark bere Aingeruarekin igorririk Ioannes bere zerbitzariari signifikatu ukhan drautza. Lç Apoc 1, 1 (He, TB ezagutarazi, Ip ezagüterazi, Dv ezagutza eman, Ol adirazi, BiblE jakinarazi).
azpiadiera-1.2
[Arima] orduan espirituaz signifikatzen eta deklaratzen da. Lç Decl a) 1v. Espezialki hitz hunez signifikatzen da [...]. Ib. a) 3r.