Pertsona-izenak

Jeremías (es), Jérémie (fr), Jeremiah (en)

Del nombre hebreo Yermeyah (yarim 'levantar' y Yah 'Dios'), latinizado como Ieremias. Jeremías fue uno de los cuatro profetas mayores. Para evitar la destrucción de Jerusalén propuso la sumisión a Babilonia y por ello fue lapidado por los propios judíos. Su fiesta se celebra el 1 de mayo. Variante: Jeremi (Santoral vasco).

• 177. araua: Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak III, Bibliakoak (2014)

Jeroboam (es), Jéroboam (fr), Jeroboam (en)

• 177. araua: Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak III, Bibliakoak (2014)

Jerónimo (es), Jérôme (fr), Hieronymus (en), Jerome (en), Ἰερώνυμος (el cl)

• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)
• 76. araua: Latin eta greziar pertsona-izen klasikoak (2014)

Jese (es), Jessé (fr), Jesse (en)

• 177. araua: Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak III, Bibliakoak (2014)

Jesús (es), Jésus (fr), Jésus Christ (fr), Jesus (en), Jesus Christ (en)

Procede del hebreo Yeoshua 'salvador', a través del griego Iesoûs. Variante: Josu (Santoral vasco).

• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)
• 177. araua: Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak III, Bibliakoak (2014)

Jetro (es), Jéthro (fr), Jethro (en)

• 177. araua: Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak III, Bibliakoak (2014)

Joab (es), Joab (fr), Yoav (fr), Joab (en)

• 177. araua: Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak III, Bibliakoak (2014)

Joaquín (es), Joachim (fr), Jehoaiakim (en), Joachim (en)

Del nombre hebreo Yohaquim (el primer componente es Yah, abreviatura de Yahweb 'Dios'). San Joaquín fue el padre de la Virgen María según los Evangelios apócrifos. Su fiesta se celebra el 26 de julio. Variante: Jokin (Santoral vasco).

• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)
• 177. araua: Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak III, Bibliakoak (2014)

Juan (es), Jean (fr), John (en), Joannes (en), Ioannes (la), Ἰσίδωρος (el cl), Ἰσαάκιος (el cl), Ἰωάννης (el cl)

Nombre muy frecuente entre nosotros. Leizarraga distinguía, en la traducción del Nuevo Testamento encargada en el siglo XVI por la reina de Navarra, entre Joanes el Bautista y Joan el Evangelista. El evangelista San Juan fue el menor de los apóstoles y hermano de Santiago el Mayor. En Roma fue arrojado al aceite hirviendo, pero en vez de morir salió rejuvenecido. Vivió en Éfeso donde escribió su Evangelio. En la iconografía se le representa como un águila. Su fiesta se celebra el 27 de diciembre. Variantes: Joanes, Joango, Joanikote, Joanis, Jon (Santoral vasco) y Ganiz.

• 192. araua: Iruñeko eta Nafarroako Erresumako errege erreginen izenak (2020)
• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)
• 181. araua: Erdi Aroko pertsona-izenak (2019)
• 179. araua: Bizantziar Inperioko pertsona-izenak (2015)
• 177. araua: Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak III, Bibliakoak (2014)
• 125. araua: San, santu, done eta besteren erabilera (2003)
• 129. araua: Aita santuen izenak (2003)

Juan (es), Jean (fr), John (en), Joannes (en), Ioannes (la)

Del nombre hebreo Yehohanan o Yohanan (Yahweh 'dios' y hanan 'compasión'), en griego Ioánnes y en latín Iohannes, Ioannes. San Juan fue hijo de Zacarías e Isabel, y después de vivir en el desierto predicó la llegada del Salvador, bautizando y declarando Mesías al mismo Jesús. Según la tradición le cortaron la cabeza a petición de Salomé. Su fiesta se celebra el 24 de junio, día del solsticio de verano. Variantes: Iban, Joan, Joanis, Ganiz y el exitoso Jon (Santoral vasco).

• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)
• 181. araua: Erdi Aroko pertsona-izenak (2019)
• 177. araua: Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak III, Bibliakoak (2014)
• 76. araua: Latin eta greziar pertsona-izen klasikoak (2014)
• 125. araua: San, santu, done eta besteren erabilera (2003)
• 129. araua: Aita santuen izenak (2003)