Pertsona-izenak

Advocación mariana de la localidad de Eibar (Gipuzkoa), protectora de esta villa y de Elgoibar. Según cuenta la tradición, intentaron edificar el santuario en otro sitio, pero los materiales se movían de noche, hasta que la construyeron en el lugar elegido por la Virgen. Su primera cita es de 1498. En el año 1563 pidieron permiso para celebrar su fiesta el 8 de septiembre, dado que en diciembre hacerlo era bastante penoso. En los alrededores se dice que los niños vienen de Arrate y existe la costumbre de dar tres vueltas a la cruz del lugar en petición de cónyuge. Durante la guerra, para evitar daños, una compañía de milicianos se encargó de llevar la Andramari del s. XIV a un convento de la villa.

Arrateko zelaiko
bai floridadea
andixek gora dago
zerura bidea.

Ermita de Nuestra Señora de Oloritz (Nafarroa / Navarra). Se trata de la iglesia de Arrazubi, despoblado a principios del s. XX. La edificación es románica y tiene una interesante tumba en el exterior. La imagen está guardada en la iglesia de Solchaga (Nafarroa / Navarra).

Oración (es), Rosario (es)

Equivalente onomástico de Oración o Rosario creado por por analogía con Edurne o Ikerne, compuesto de arren 'por favor, te lo ruego' y la terminación -(n)e creada por Sabino Arana.

Véase Yera.

Antigua aldea de Gasteiz / Vitoria (Araba / Álava), una de las primeras anexionadas por la villa (1258), y advocación mariana. La cofradía de Arriaga se reunía en el paraje denominado Lakua, en la iglesia de San Juan. En ella se elegía a los alcaldes mayores de Álava, encargados de administrar justicia. El día de San Juan se sacaba la Andramari en procesión.

Existen dos advocaciones marianas llamadas así, una en Artzibar / Valle de Arce (Nafarroa / Navarra) y la otra en Iruraiz-Gauna (Araba / Álava), en las localidades de dicho nombre. La alavesa está en el altar mayor de la iglesia de Santa María Magdalena y la navarra en la iglesia de San Lorenzo.

Ermita de Nuestra Señora situada en el monte Endezelaia de Arraiza (Nafarroa / Navarra), valle de Etxauri. El nombre (harri 'piedra, peña' y gorria 'roja') le viene de la peña Sarbil situada enfrente de ella. Tradicionalmente se le pedía ayuda contra la fiebre y otras dolencias. Su festividad, en la que se baja la figura en procesión a Otazu (Nafarroa / Navarra), se celebra el 15 de mayo.

Ermita de Nuestra Señora del pueblo de Amarita (Araba / Álava) situada junto a la antigua estación del tren de Erretana / Retana, en el lugar denominado Trinioste o Amaritarana. Esta advocación mariana tuvo gran importancia en los siglos XVI-XVIII, pero en 1825 estaba en estado ruinoso y se prohibió celebrar misa en la misma. También ha sido conocida por Arluzea.

Ermita de Nuestra Señora de Zumaia (Gipuzkoa) y patrona de la localidad desde 1620. Según parece la actual ermita es la antigua parroquia. Su primera mención es del año 1292 cuando el rey de Castilla Sancho la donó al monasterio de Orreaga / Roncesvalles (Nafarroa / Navarra). Cuenta la leyenda que la Virgen apareció en una piedra (harri en euskera) y de allí tomó el nombre. Sin embargo, Mitxelena, basándose en los trabajos de J. B. Olaetxea y L. Murugarren, dejó claro que la forma antigua del nombre era Arridokieta -como se puede ver en el Compendio de Isasti-, es decir, harri, idoki y -eta 'el lugar de la(s) piedra(s) salida(s)' y que, por lo tanto, el nombre no tiene relación con toki 'sitio, lugar'. Este nombre es conocido por haber sido el pseudónimo de la escritora y académica de honor de Euskaltzaindia Julene Azpeitia (Zumaia, 1888-1980). Su hipocorístico es Arritxu.

Diminutivo habitual de Arritokieta.