Pertsona-izenak

Existen dos advocaciones marianas de este nombre, una en Agurain / Salvatierra (Araba / Álava) y otra en Muru Artederreta (Nafarroa / Navarra). La desaparecida ermita de Agurain estaba situada en la aldea de su nombre cerca del dolmen de Sorginetxe. Es una costumbre común a toda Europa reutilizar los lugares sagrados, en muchas ocasiones construyendo ermitas (véase Arrako) como medio de proselitismo religioso. Por eso en ocasiones los restos de distintos cultos aparecen los unos encima de los otros. Una variante de este nombre es Arrizala. La mañana de San Juan la corporación municipal acude a Arrizabalaga recordando la procesión que se hacía antaño. También ha sido llamada Nuestra Señora de Arana. La ermita de Muru Artederreta (Véase Artederreta) es conocida como la del Rosario.

Véase Arrizabalaga.

Topónimo que aparece en muchos lugares. El más reseñable es el cordal montañero entre Orozko (Bizkaia) y Amurrio (Araba / Álava).

Rosalía (es), Rosalie (fr)

Aunque tradicionalmente se ha relacionado con los nombres de planta arrosa y lili , según parece su origen es el nombre francés Rocelin o Roscelin llevado a Sicilia por los normandos. Santa Rosalía vivió en Palermo en una cueva en soledad, por amor a Cristo. Según cuenta la tradición el propio Jesús le regaló un ramo de flores. Su onomástica es el 15 de julio. Variantes: Arrosalia y Errosale (Santoral vasco).

Rosana (es), Roxane (fr)

Nombre usado en la parte occidental de Euskal Herria durante el s. XX como equivalente del castellano Rosana, resultado de la unión de Rosa y Ana. La -e final surgió por analogía con otros nombres creados a partir del Santoral publicado por Sabino Arana (por ejemplo Ane).

Arsenia (es)

Nombre propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910) femenino del castellano Arsenio. Este procede del nombre griego Arsenios, derivado de arsen 'masculino, viril'. San Arsenio fue el primer obispo de Corfú (Grecia).

Población de Untzitibar / Valle de Unciti (Nafarroa / Navarra). Véase Artaitz.

Seudónimo del escritor franciscano Idelfonso Olaberria (Ikaztegieta, 1940 -Corea del Sur, 2018).

Topónimo frecuente en Euskal Herria compuesto de arte 'encina' (Quercus ilex o rotundifolia) y el sufijo locativo-abundancial -tza. Entre otros es una localidad de Ameskoabarrena / Améscoa Baja (Nafarroa / Navarra). Véase Artatza.

Nombre de árbol con marca de artículo: ‘(la) encina’. Existen dos especies, la atlántica (Quercus ilex) y la mediterránea, presente en la parte sur de Álava y Navarra (Quercus rotundifolia). Es muy común en toponimia: Arteaga, Arteta…