Pertsona-izenak

Santuario de Nuestra Señora de Leintz Gatzaga (Gipuzkoa), también llamado de Gaztelueta. Al ser lugar de gran devoción tuvieron que edificar casas para poder acoger a los peregrinos. Se acude a ella en petición de ayuda para problemas de corazón, cabeza e infantiles. Según cuenta la tradición, en 1367 los soldados del príncipe de Gales intentaron robar la imagen, pero se lo impidieron los vecinos en dura batalla. Los cofrades del lugar eran no solo de Leintz sino también de Gipuzkoa, Bizkaia y Navarra. Junto a la iglesia están las instalaciones para sacar sal que dan nombre al lugar (dorla en euskera). La fiesta era el 15 de agosto, pero desde el siglo XVII se celebra el 8 de septiembre.

Pueblo de Treviño e iglesia de Nuestra Señora. Aquel aparece citado en 1257. En el templo hay una hermosa pila bautismal románica.

Variante del nombre Tota. Lo encontramos en la base del hipocoristico Dochato, en 1412-1413, en Donibane Garazi / San Juan de Pie de Puerto (Nafarroa Beherea / Baja Navarra).

Dionisia (es), Denise (fr)

Nombre propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910) como equivalente femenino de Dionisio que procede de Dionysos, dios griego de la naturaleza y el vino, similar al romano Baco. Los nombres Denis y Denise proceden del nombre griego y están muy difundidos en Francia por haber sido San Denis el primer obispo de París en el siglo III. La iglesia donde está enterrado es punto de partida del Camino de Santiago. Su onomástica es el 15 de mayo.

Eva (es), Eve (fr)

Nombre de la primera mujer que aparece en el Antiguo Testamento. El significado de este nombre de origen hebreo es oscuro, de forma que algunos lo relacionan con Hauuâb (hâyâh en hebreo es 'vida') y otros con el nombre de la serpiente. Es conocido que según la Biblia Dios creó a la mujer usando una costilla de Adán y que aquella, al probar los frutos del árbol prohibido, provocó la expulsión del Paraíso. Variante: Eva.

Nombre surgido tomando como base el adjetivo eder 'hermoso, sa' y el sufijo -ne, difundido a partir del Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). Véase Ederra.

Nombre vasco medieval de significado diáfano ('hermoso, sa'). Aparece documentado en Navarra en 1036 como nombre de mujer. Variante: Ederne.

Nombre de mujer documentado en una lápida de época romana (siglos I-III) en la localidad de Saint Gaudens (Aquitania).

Nieves (es)

Nombre propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910) como equivalente eusquérico del castellano (Nuestra Señora de las) Nieves. Es uno de los que más éxito consiguió, de entre los propuestos por el de Abando. En la base tenemos el nombre común edur 'nieve' propio de las hablas vascas occidentales; la terminación es el sufijo -ne empleado por Sabino Arana para crear nombres femeninos.

Nombre común ('nieve') propio de las hablas vascas occidentales.