Pertsona-izenak

Dominga (es), Dominique (fr)

Nombre vasco común en la Edad Media. Está muy bien documentado, por ejemplo, en el siglo XVI en Gipuzkoa. Véase Domeka.

Dominga (es), Dominique (fr)

Nombre habitual en la Edad Media. Véase Domeka.

Domingo (es), Dominique (fr)

Nombre vasco de uso frecuente en la Edad Media. Procede del nombre cristiano Dominicus 'del Señor'. Ha habido tres santos de gran relevancia con este nombre: el de Silos, Guzmán y el de la Calzada. La onomástica de este último es el 12 de mayo. En el año 1162 se documenta Domicu Ezquerra en la cendea de Zizur (Nafarroa / Navarra). Variantes: Txomin y Dominix, usada en Ipar Euskal Herria.

Variante de Domeka documentada en Orio en 1577 (Domicuça de hiceta) y en 1589 (Domicuça de hechaniz). Es un compuesto del nombre masculino Domiku, el sufijo de patronímico (-(tz en este caso) y el morfema de moción de genero (-a). Tienen la misma composición nombres como Joanitza, Lopeitza, Mikeleitza, Otxoitza... etc. Véanse Domeka y Domekoitza.

Dominga (es), Dominique (fr)

Del nombre latino Dominica 'del Señor'. Dominica fue en el siglo IV esposa del emperador y logró que los godos no conquistasen Constantinopla. Su onomástica es el 6 de julio. Variante: Ddominika

Domingo (es), Dominique (fr)

Véase Domiku.

Dominga (es), Dominique (fr)

Aposición que acompañaba a ciertos nombres femeninos en la Edad Media, equivalente al eusquérico Andre 'señora'. El origen de Dona hay que buscarlo en domna procedente del latín domina 'señora'. Este mismo elemento apuesto es el que encontramos en ciertos hagiónimos (Andre Dona María 'la Señora Santa María', Dona Grazia 'Santa Engracia') y hagiotopónimos (Donamaria, nombre de una localidad de Navarra).

Ermita de Nuestra Señora de Muru-Astrain (Nafarroa / Navarra), antiguamente iglesia del despoblado de Nuin. Se dice que era muy eficaz contra el mal de ojo, por lo que se le llevaban exvotos.