Pertsona-izenak
Hilario - Pertsona-izenak - EODA
Hilario
Del nombre latino Hilarius y este del adjetivo hilarius 'alegre'. San Hilario nació, vivió y fue obispo de la ciudad de Poitiers en el siglo IV. El más singular de sus milagros fue la petición que hizo a Dios para que se llevara a su hija y no se casara. Su fiesta es el 13 de enero. Variante: Illari (Santoral vasco).
-
gil pero yllario -
(1330)
CAR.PNAXIV , 239 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 17r)
(...)
Gil, fijo de don Gil Pero Yllario, VIII s.
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV -
gil de pero ylario -
(1330)
CAR.PNAXIV , 240 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18v)
(...)
don Gil de Pero Ylario, III s.
(...)Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV -
domingo yllario -
(1330)
CAR.PNAXIV , 239 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 17r)
(...)
Domingo Yllario, VIII s.
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV -
yllario -
(1350)
CAR.PNAXIV , 314 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5r B)
(...)
Yllario
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Miranda [Arga]
Origen: CAR.PNAXIV -
lario -
(1366)
CAR.PNAXIV , 619 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 157vC)
Qué: Zergaduna
Dónde: Miranda Arga
Origen: CAR.PNAXIV -
hilarioz -
(1571)
Lç.Ins , 99
(...)
Eta misterio hunetan aprobatzen eta aboatzen dugu Konzilio zaharrez determinatu izan dena, eta doktor saindu anzianoez, hala nola , *Athanasioz, *Hilarioz, *Cyrilloz, *Ambrosioz, eta berzez, Iainkoaren hitzaren berthutez iraitzi izan diraden sekta eta heresia guziak ditugu detestatzen eta abhorritzen
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
hilarion -
(1635)
Harb , 926
(...)
*Hilarion abadea
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
hilarion -
(1636)
EZ.Eliç , 963
(...)
*Hilarion abadea
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
hilarion -
(1666)
Tt.Onsa , 164
(...)
*Hilarion ere hilzian forma hontan minzatu zen bere arimari: qq
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
hilarionek -
(1672)
Tt.Arima , 87
(...)
*Hilarionek bere gorpitza asto bat deithatzen zian eta erraiten zaukon, astoa eztut ukhenen lasto baizi iatera gosez hilzera nahut utzi, eztia koarieri niri ustikaturik emaiteko
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
hilarionek -
(1809)
Dh , 124
(...)
San *Hilarionek, mortuan aingeru bat bezala bizi izan ondoan, sentitu zituen, bertze askok bezala, izialdura hek; eta hunela animatzen zuen bere burua mement ikharagarri hartan: zeren beldur haiz
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
ilarioni -
(1816)
JJMg.BasEsc , 84
(...)
San *Ilarioni, irurogeta amar urtian penitenzijarik gogor, ta bizitzarik garbijeenian igarota, ikara egiten eutsan gorputz gustijak, urreratu jakonian Jangoikuaren juizijuan agertuteko orduba
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
hilario -
(1994)
KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1381. or.
(...)
Gazt. Hilario / Fr. Hilaire
(...)Qué: Ponte-izena
Dónde:
Origen: KINT.PI -
Hilario -
(1997)
ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 91. or.
(...)
Hilario (gaztelania); Hilaire (frantsesa)
(...)Qué: Santu-izena
Dónde: --
Origen: ARAUZ.066 -
hilario (giz.): (fr.) hilaire -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 326
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
hilario (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 126
(...)
Latineko Hilarius izenetik dator, eta hau hilaris 'alaia' adjektibotik. Hilario santua Frantziako Poitiers hirian jaio zen IV. mendean, eta bertako apezpikua izan zen. Egin zituen mirarietan bitxiena Jainkoari alaba berekin eramateko eskatzea izan zen, ezkon ez zedin. Santuaren eguna urtarrilaren 13an da. Aldaera: Illari (Deun-ixendegi euzkotarra). // Del nombre latino Hilarius y este del adjetivo hilarius 'alegre'. San Hilario nació, vivió y fue obispo de la ciudad de Poitiers en el siglo IV. El más singular de sus milagros fue la petición que hizo a Dios para que se llevara a su hija y no se casara. Su fiesta es el 13 de enero. Variante: Illari (Santoral vasco).
(...)Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
hilario (giz.): (gazt.) hilario -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 321
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
Hilario -
(2003)
ARAUA.129 , Euskera, XLVIII (2003, 1), 1037. or.
(...)
Hilarius (latina); Hilario (gaztelania); Hilaire (frantsesa); Hilary (ingelesa)
(...)Qué: Aita santua
Dónde: Erroma
Origen: ARAUA.129 -
Hilario -
(2019)
ARAUA.066 , 11. or.
(...)
Hilario (gaztelania); Hilaire (frantsesa); Hilary (ingelesa)
(...)Qué: Santu-izena
Dónde:
Origen: ARAUA.066
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
