Pertsona-izenak
Jasone - Pertsona-izenak - EODA
Jasone
Forma propuesta en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910) como equivalente eusquérico del castellano Asunción (de Nuestra Señora). El día de la Asunción, el 15 de agosto, se conmemora la subida de Nuestra Señora a los cielos. La festividad tiene su origen en el siglo V en Palestina. Variante: Asuntzi.
-
ascenssion -
(1320/05/07)
FDMPV.004 , 50. dok., 151. or.
(...)
Dada en Olit miercoles vigilia de la fiesta de la Ascenssion, el tenientlogar la mando
(...)Qué: Ospakizun kristaua
Dónde:
Origen: FDMPV.004 -
Jasone -
(1910)
AR.DIE , 27
(...)
Gixonena: Jaso. Emerena: Jasone. Gazteleratuta: Asunci ón (de Nuestra Señora)
(...)Qué: emakumezkoen izena
Dónde:
Origen: AR.DIE -
Jasone -
(1910)
AR.DIE , 27
(...)
Gixonena: Jason. Emerena: Jasone. Gazteleratuta: Jasón
(...)Qué: emakumezkoen izena
Dónde:
Origen: AR.DIE -
Jasone -
(1930-37 [2020])
GOR.NLRD , 124
(...)
Nombre censurado: Jasone. Cantidad: 4. Traducción: Asunción
(...)Qué: emakumezkoen izena
Dónde:
Origen: GOR.NLRD -
maria asun -
(1966-1973 [2005])
IÑ.SATR.PV , 199. or.
(...)
Antroponimoa
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.SATR.PV -
IASONE -
(1972)
SATR.EI.72 , 45
(...)
IASONE, Asunción [addenda // Relación de algunos nombres, procedentes en su mayor parte del Santoral de Arana-Eleizalde, que por su gran difusión en el uso familiar y libre acceso a los libros parroquiales merece figurar en el Nomenclátor Onomástico Vasco]
(...)Qué: Emazteki izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.72 -
Iasone -
(1972 [1974])
TXILL.EI , 189
(...)
Addenda (Eleizalde-Aranarenak): Iasone... Asunción
(...)Qué: Emazteki izena
Dónde: --
Origen: TXILL.EI -
JASONE -
(1977)
SATR.EI.77 , 55
(...)
Asunción*
(...)Qué: Emazteki izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.77 -
JASONE -
(1983)
SATR.EI.83 , 62, 91, 102
(...)
JASONE [...] JASONE: Asunción [...] ASUNCIÓN: Jasone
(...)Qué: Emakume-izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.83 -
jasone (em.): (gazt.) asunción -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 342
Qué: Emakume-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
jasone (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 253
(...)
Deun-ixendegi euzkotarra lanean gaztelaniazko Asunción (de Nuestra Señora) izenaren baliokidetako ematen den forma. Jasokunde egunean, abuztuaren 15ean, Andre Mariaren zeruratzea ospatzen da. Jaia V. mendean sortu zen Palestinan. Aldaera: Asuntzi. Baliokidea: Asunción (es). // Forma propuesta en el Santoral vasco como equivalente eusquérico del castellano Asunción (de Nuestra Señora). El día de la Asunción, el 15 de agosto, se conmemora la subida de Nuestra Señora a los cielos. La festividad tiene su origen en el siglo V en Palestina. Variante: Asuntzi.
(...)Qué: Emakume-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
la asunción de nuestra señora / andra mariaren jasokundea -
(2013)
IZ.03 , 356. or.
(...)
Jai patronalak [...] Luxo > Abuztua 15 > La Asunción de Nuestra Señora / Andra Mariaren Jasokundea
(...)Qué: Andre Maria, jai patronala
Dónde: Luxo [Aiara]
Origen: IZ.03
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
