Pertsona-izenak
Justino - Pertsona-izenak - EODA
Justino
De Iustinus, derivado de Iustus 'justo'. San Justino fue un mártir del siglo II, fundador de la teología cristiana. Se negó a adorar los dioses paganos y fue decapitado. Las actas de su martirio se conservan en Roma. Su fiesta se celebra el 13 de abril.
-
iustino -
(1635)
Harb , 251
(...)
*Kreszenziori ezpataz zinzurrak egin zerozkaten; *Iuliano bihotzetik iragan zuren; *Nemesiori bihotza eho zioten; *Primitibori xilkoa iragan zioten; *Iustino xehakatu zutren; *Stakteo tragazez kolpatu zuten; *Eugenio bulharretarik erdiratu zuten; hauk bere salbamendua gatik hil ziren eta da zuhurzia pare gabea, baina anhitz bere damnatzea gatik hilen da:
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
iustinus -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
iustinus (I, IV. kap., 015. orr. [0532. orr.]) // iustinus (II, XIV. kap., 311. orr. [0828. orr.]) // iustinus (III, VIII. kap., 449. orr. [0966. orr.]) Auch-eko artzapezpikua
(...)Qué:
Dónde:
Origen: O.NUV -
ivl. ivstinvs -
(1638)
O.NUV , III, XII. kap., 507. or. [1024. or.]
(...)
Bigorreko inskripzio erromatarrean
(...)Qué:
Dónde:
Origen: O.NUV -
justinok -
(1712)
ES.GG , 386
(...)
Gehienik gauza hunen gainean iharduki zutenak, izan ziren *Justinok, eta *Diodorok iskiribatzen duten eredura, eszitiarrak eta egiptoarrak elkharren artean
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
justinok -
(1712)
ES.GG , 386
(...)
Bainan *M *Catonek dioen bezala, egia da, eta gauza hunen gainean iharduki duten guziek aithortzen dute, eszitiarrak direla lehenbizikoak; zeren *Justinok dioen eredura, *Noe bere etxatiarrarekin uholdeko urak jausten hasi zirenean, han ilkhi baitzen barkhatik, eta han bizi ere izan zen ehun, eta hogoi eta hameka urthez, munduan bertze jenderik etzen denboran
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
justinok -
(1761)
Cb.EBO , 8
(...)
Anziñako Filosofo lenenak, Erretorikoak, ta are geiago dana, Eleiza-gizonik andienak, Maisurik jakinsuenak, Espiritu Santuaren argiaz gidatuak, beren zeruko libruak Lenguaje bietan eskribitu zituzten: ala *Ignaziok, *Polikarpok, *Justinok, *Clementek, *Tertuliano, *Origenes, *Cipriano, *Lactanciok, ta beste Eskritore Santuak, Eleizako lau dotore Griego, *Atanasio, *Basilio, *Gregorio *Nacianceno, ta *Crisostomok, nola lau latino, *Ambrosio
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
Justin -
(1910)
AR.DIE , 28
(...)
Gixonena: Justin. Emerena: Justiñe. Gazteleratuta: Justino, a
(...)Qué: gizonezkoen izena
Dónde:
Origen: AR.DIE -
justino -
(1994)
KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1381. or.
(...)
Gazt. Justino / Fr. Justin
(...)Qué: Ponte-izena
Dónde:
Origen: KINT.PI -
Justino -
(1997)
ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 91. or.
(...)
Justino (gaztelania); Justin (frantsesa)
(...)Qué: Santu-izena
Dónde: --
Origen: ARAUZ.066 -
Justino -
(1997)
ARAUZ.076 , Euskera, XLII (1997, 3), 453. or.
(...)
Justino: Iustinus (latina); Justin (frantsesa); Justino (gaztelania)
(...)Qué: Pertsona-izen klasikoa
Dónde: Antzinateko Grezia / Erroma
Origen: ARAUZ.076 -
justino (giz.): (gazt.) justino -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 322
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
justino (giz.): (fr.) justin -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 326
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
justino (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 135
(...)
Iustus '(pertsona) zuzena' izenaren Iustinus gentiliziotik dator. II. mendeko san Justino martiria kristau teologiaren sortzailea da. Lepoa moztu zioten, jainko paganoak gurtzeari uko egiteagatik. Martirio honen agiriak Erroman gordetzen dira. Santuaren eguna apirilaren 13an da. // De Iustinus, derivado de Iustus 'justo'. San Justino fue un mártir del siglo II, fundador de la teología cristiana. Se negó a adorar los dioses paganos y fue decapitado. Las actas de su martirio se conservan en Roma. Su fiesta se celebra el 13 de abril.
(...)Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
Justino -
(2014)
ARAUA.076 , 19. or.
(...)
Justino (gaztelania); Justin (frantsesa); Justin (ingelesa); Marcus Junianus Justinus (latina)
(...)Qué: Pertsona-izena [klasikoa]
Dónde: Erromatar Inperioa
Origen: ARAUA.076 -
Justino I.a -
(2015/12/18)
ARAUA.179 , 3. or.
(...)
Justino I (gaztelania); Justin Ier (frantsesa); Justin I (ingelesa); Flavius Iustinus (latina); Ἰουστῖνος (grekoa)
(...)Qué: Pertsonaia historikoa [Enperadorea]
Dónde: Bizantzio
Origen: ARAUA.179 -
Justino -
(2019)
ARAUA.066 , 13. or.
(...)
Justino (gaztelania); Justin (frantsesa); Justin (ingelesa)
(...)Qué: Santu-izena
Dónde:
Origen: ARAUA.066
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
