Pertsona-izenak
Mariaxuri - Pertsona-izenak - EODA
Mariaxuri
Está compuesto del nombre de pila María y de la variante xuri del adjetivo zuri 'blanca', al parecer expresiva. Se documenta en Nuin (Nafarroa / Navarra) en 1546 (Maria xurj). Variante: Marizuri. Véase Maribeltz.
-
maria çurixa -
(1350 [1973, 1995])
DRPLV , V, 13. or.
(...)
DOC. HIST. IB-22 Maria Çurixa non pauper a.1350 PoblNavarra 333, frente a Zuria, es decir, zuri 'blanco' más artículo -a, el cual no aparece en la forma derivada, cfr. Andre Zuria a.1190 CDPrioradoNavarra 65 [con Andre 'señora, dom(i)na' como praenomen]
(...)Qué: Antroponimoa
Dónde:
Origen: DRPLV -
Maria Xuri -
(1994)
IÑ.SAL.NANTR , 1420 or.
(...)
Maria, Mari, Mariki, Marito, Mariato, Mariatxo, Maritonko, Malli, Malliato, Maria Joan, Marijoan, Maria urdin, Mariamartin, Marimartin, Maria Migel, Marimigel, Maria Osoa, Maria Xuri: guzti hauek XVI. eta XVII. mendeetako andronimoak dira, oso-oso ugariak dokumentazioan. Cr. 'To maria lopiz de sallinas ... mariato mj jija" (Jaitz, 1521). Oikonimian eta hagiotoponimian, gainera, honako beste aldaera bakun hauek ditugu: Mariako, Maritx, Maritxo, Marizt(o), eta beste elkartu hauek ere bai: Mariantxon, Mariapetriko, Maribaztan, Maribelo(a), Mariederko, Mariesteban, Mariestebe, Marikatxalin.
(...)Qué: pertsona izena
Dónde:
Origen: IÑ.SAL.NANTR -
mariaxuri (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 276
(...)
Honen osagaiak Maria pertsona izena eta zuri adjektiboaren aldaera adierazkorra datekeen xuri dira. Nuinen (Nafarroa) ageri da, 1546an (Maria xurj). Aldaera: Marizuri. Ikus Maribeltz. // Está compuesto del nombre de pila María y de la variante xuri del adjetivo zuri 'blanca', al parecer expresiva. Se documenta en Nuin (Navarra) en 1546 (Maria xurj). Variante: Marizuri. Véase Maribeltz.
(...)Qué: Emakume-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
