Pertsona-izenak
Ororbia - Pertsona-izenak - EODA
Ororbia
Localidad de la cendea de Oltza y advocación mariana situada en un altar de la iglesia. En el año 1043 el rey de Navarra la donó a Sancho Fortuñez que cuatro años más tarde la cedió al monasterio de Leire. Entre los testigos aparece Enneco Lopiz, señor de Bizkaia. El nombre está compuesto, según Mitxelena, de orein 'ciervo' e ibia 'vado', es decir, se trata originariamente de 'el vado de los ciervos'.
-
ORORBIA -
(1972)
SATR.EI.72 , 37
(...)
ORORBIA, N.ª S.ª de. (Ororbia, Nav.)
(...)Qué: Emazteki izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.72 -
Ororbia -
(1972 [1974])
TXILL.EI , 187
(...)
Ororbia (N, Birj., Ororbia)
(...)Qué: Emazteki izena
Dónde: --
Origen: TXILL.EI -
ORORBIA -
(1977)
SATR.EI.77 , 61
(...)
A-M. (Ororbia, Nav.)
(...)Qué: Emazteki izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.77 -
ORORBIA -
(1983)
SATR.EI.83 , 71
(...)
A-M. (N)
(...)Qué: Emakume-izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.83 -
ororbia (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 291
(...)
Oltza zendeako (Nafarroa) herria eta bertako elizako aldare batean dagoen Andre Mariaren irudia. 1043an Nafarroako erregeak Ororbia Santxo Fortuñezi eman zion eta lau urte beranduago honek Leireko monasterioari utzi. Emate agiriko lekukoetako bat Enneco Lopiz Bizkaiko jauna izan zen. Izenaren osagaiak, Mitxelenak dioenez, orein eta ibia dira, alegia, 'oreinen ibia' da jatorriz. // Localidad de la cendea de Oltza y advocación mariana situada en un altar de la iglesia. En el año 1043 el rey de Navarra la donó a Sancho Fortuñez que cuatro años más tarde la cedió al monasterio de Leire. Entre los testigos aparece Enneco Lopiz, señor de Bizkaia. El nombre está compuesto, según Mitxelena, de orein 'ciervo' e ibia 'vado', es decir, se trata originariamente de 'el vado de los ciervos'.
(...)Qué: Emakume-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
