Pertsona-izenak
Ortixa - Pertsona-izenak - EODA
Ortixa
Nombre medieval equivalente femenino del eusquérico Orti. Se documenta en Naxurieta / Najurieta (Nafarroa / Navarra) en 1230 (Ortissa de Enassurieta).
-
ortissa de enassurieta -
(1230 [1957, 1969])
GLAR.GPNASJ , 221 s. [M.NLCDI, FLV 1, § 15, 51. or.]
(...)
En nombres de mujer, - (i)sa probable en Betissa (108), de Betri 'Pedro', Mateoysa (113, Zufía), Ortissa de Enassurteta (221 s., 1230, Mañeru), cf. dona Gracia la pastoressa (539, 1296, Tudela)
(...)Qué: Antroponimoa
Dónde: Mañeru
Origen: M.NLCDI -
ortissa de enassurieta -
(1230 [1957, 1969])
GLAR.GPNASJ , 221, s. [M.NLCDI, FLV 1, § 5, 7. or. (25. oharra)]
(...)
Coexistía [Domicussa], como se ve, con Domeca: cf. Ortissa de Enassurieta, García Larragueta 221. s., 1230 (Mañeru); y posiblemente Belascuza (1046), Blascuza (1053), M. Lucas Alvarez, Libro Becerro del monasterio de Valbanera, 1951, 9 y 22. Será a lo sumo indirecta la relación con domna Marchesa (Marquesa) en doc. de Buñuel (258, 1211), o sea de zona totalmente romance, en el que se da un notable ejemplo de sonorización tras nasal: in termino qui uocatur Cumbo Nouo in meo peccullar ('pegujar, pegujal')
(...)Qué: Antroponimoa
Dónde: Mañeru
Origen: M.NLCDI -
ortissa -
(1230 [1957, 1969])
GLAR.GPNASJ , 221, s. [M.NLCDI, FLV 1, § 9, 13. or. (48. oharra)]
(...)
Creo que el arraigo de Orti queda establecido también por la frecuencia con que va precedido de iaun (206, 1186; 209, 1189; 213, 1193: en el primero y en [el] último su compañero se llama, por el contrario, don Aznar). Recuérdese también el nombre de mujer Ortissa (arriba, n. 25 [García Larragueta, 221])
(...)Qué: Ponte izena
Dónde: Mañeru
Origen: M.NLCDI -
ortissa de enassurieta -
(1230/03 [1957, 1960])
IRIG.OMN , 135. or. [G. Larr., Priorado, 223-224. dok.]
(...)
Ortissa de Enassurieta (act. Najurieta)
(...)Qué: Antroponimoa
Dónde: Zizur
Origen: IRIG.OMN -
ortixa (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 292
(...)
Orti euskal izenaren Erdi Aroko baliokide femeninoa. Naxurietan (Nafarroa) agertzen da, 1230ean (Ortissa de Enassurieta). // Nombre medieval equivalente femenino del eusquérico Orti. Se documenta en Naxurieta / Najurieta (Navarra) en 1230 (Ortissa de Enassurieta).
(...)Qué: Emakume-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
