Pertsona-izenak
Katilina - Pertsona-izenak - EODA
Katilina
-
katilina -
(1643)
Ax , 235
(...)
*Katilina *Erromako gizon gaixto hark, etzuen seme bat baizen, eta hura ia adinetara heldua, obedienta, bere manukoa, eta asko prestua; eta guztiarekin ere bere desira desordenatuak *Aurelia zeritzan andre batekin konplitzeagatik, hil arazi zuen bere seme hura
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
katilinaren -
(1802)
Mg.PAb , 203
(...)
*KATILINAREN JARDUN ERREGUZKUA BERE SOLDADUBAI
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
katilinaren -
(1802)
Mg.PAb , 205
(...)
Alan jaubetuko gara euren gauza askogaz; eukiko dogu zer jan larregijaz legez: katiarik gura ez dabeen errijetakuak, arrotzak ta gu ez gazaubezanak bere, urtengo deuskube bideetara, laztanduko gaitube, egingo deuskubez agur ta ondo etorri gozuak, eskumun estu estu amorezkuak; esker soñubak enzungo ditugu alde guztietarik, ta *Katilinaren soldaduben izena zabalduko da lurreko bazterretaraño
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
catilina -
(1802)
Mg.PAb , 212
(...)
Nos artian gerobere, *Catilina, jarraituko deutsazu dongaro egitiari gure onegitasunaz
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
catilina -
(1802)
Mg.PAb , 212
(...)
Guztiaz bere bizi da *Catilina
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
catilina -
(1802)
Mg.PAb , 213
(...)
Orain baño lenagoti, zuk *Catilina, galdu biar zenduban bizitza gaistagin ori Begiraliaren aginduz, ta egin biar genduban zeugaz, zuk gugaz egin gura izan dozun ber bera
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
catilinari -
(1802)
Mg.PAb , 213
(...)
ARako gizon enzute ain andiko *Publio *Escipion abade nagusijak, eskubide andi baga ill eban *Tiberio *Graco Errepublikiari kalte erdi bat egin eutsalako; ta largako deutsagula bakian Begiraliak garianok, lur bira guztia suz ta burdiñaz desegin gura daben *Catilinari
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
catilina -
(1802)
Mg.PAb , 213
(...)
Badaukagu zure gañian, *Catilina, Batzarraren epai astun ta bizkorra
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
catilina -
(1802)
Mg.PAb , 214
(...)
Gero bere nos edo nos, *Erromako Jaunak, edo atera dogu, edo urten eragin deutsagu Uriti *Lucio *Catilina lotsa gaistuak su emoten eutsanari; dongakerijarako arnasak emoten zitubanari, ebillenian zabaldu gurarik, gaistakerija utsez, Gurasi-errijan izurri ondagarrija, ta zubek eta Uri au zematuten zitubanian buridiñiaz edo subaz; eta emendi urtet+eban orduban, jarraitu deutsagu agur betiko bat egiñaz
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
katilina -
(1830+)
Añ.GGero , 254
(...)
*Katilina *Erromako gizon gaisto batek ez eukan seme bakar bat baño; ta ori bere ya adinara eldua, obedillea, bere agindukoa, ona, prestua ta ondo azia
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
Katilina -
(1997)
ARAUZ.076 , Euskera, XLII (1997, 3), 453. or.
(...)
Katilina: Catilina (latina); Catilina (frantsesa); Catilina (gaztelania)
(...)Qué: Pertsona-izen klasikoa
Dónde: Antzinateko Grezia / Erroma
Origen: ARAUZ.076 -
Katilina -
(2014)
ARAUA.076 , 20. or.
(...)
Catilina (gaztelania); Catilina (frantsesa); Catiline (ingelesa); Lucius Sergius Catilina (latina)
(...)Qué: Pertsona-izena [klasikoa]
Dónde: Erromatar Inperioa
Origen: ARAUA.076
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
