(...)
Eta ethor zedin *Nikodemo ere (ethorri izan zena *Iesusgana gauaz lehenik) ekharten zuela mirrhazko eta aloefezko kuasi ehun liberatako mixtione bat
(...)
(...)
Hil zen egvneko vlhvnzian, *Josef *Arimatia aitvrvnsemiak, eta *Nikodeme Farisien Jinkoaren beldvrti zenak kvrvtxetik eraitsirik, mihise eder batez estalirik ohoratvki ehortzi zien, eta hura vrrin hon batzieki, harriz egin hobi berri batetan ezari
(...)
(...)
Eta orra, siñistanz ona ta gure legeko fedea da animak Espiritu Santua arzeko prestatzen dituen gauza; ta gauz, siñistanz hau *Nicodemusi ar-erazteko egungo Ebanjelio santuan *Jesusek agertua
(...)
(...)
Gizon orietatik bat zen *Nicodemus, baña konzilio artan oriekin sartu bazen ere, etzuen onzat eman *Jesusen eriotza, zeren lenagotik Jangoiko-gizonzat artua zedukan *Jesus maitagarria, ta artua zedukan *Jesus berarekin egondu zen aldi bat ezkero
(...)
(...)
Aldi onetan, bada, beste gauzak ere bai, ta esan zion *Jesusek *Nicodemusi: Orra zein maite duen Jangoikoak mundua; gal ez dedin igorri ta bidaldu dio gizon egiñik bere Semea, ta munduak ez galzeko ez du onek esaten diona siñistu ta aditzen diona egitea bai ta besterik bear
(...)
(...)
*Jesusek *Nicodemusi esatea Jangoikoaren tribunalean ez dela ongi aterako Espiritu Santua ta onen grazia artu ez duena, esatea diña da an ongi aterako dela siñistanz ona ta fedea duena
(...)
(...)
*Nikodemak zorrozki, eta hitz haukien arabera, hartu zuen Salbatzaillearen errana; galdegin zion *Jesusi nola bada gizon adinetako bat sar ahal zitekeien amaren sabelean berriz sortzekotzat
(...)
(...)
*Jesu *Kristo ill-ezkero, *Josek, ta *Nikodemusek eretsi zuen gurutzetik haren gorputza, ta aroma, edo ukendu usai gozodun batekin ganzutu, ta ifini zuen obi, edo sepultura batean
(...)
(...)
Lurreko gauza, edo konparazioak esan ta aditu ezin banazute, esan zion *Kristok *Nicodemus, Maisu anditzat zegoanari, nola adituko nazute lurrez gorakoak esaten badizkitzuet
(...)
Nota de trabajo: Jean Louis Davant (ed. krit.). Euskararen lekukoak 7
Elaborador:
Colección:
Revista:
Editorial: Euskaltzaindia
Lugar: Bilbo
Fecha: 1983
Referencia:
Notas: Jatorrizko edizioa, Paue, 1696.
Tipo: bibliografia
Extracción: guztizkoa
Campo: dokumentazioa
Mb.IArg1 - Mendibururen idazlan argiragabeak I
Abreviatura: Mb.IArg1
Autor: MENDIBURU, Sebastian
Título: Mendibururen idazlan argiragabeak I
Nota de trabajo:
Elaborador:
Colección:
Revista:
Editorial:
Lugar: Bilbo
Fecha: 1982 [1760?]
Referencia:
Notas: Patxi Altunaren edizioa. 47-394 orrialdeak erauzi dira.
Tipo: bibliografia
Extracción: partziala
Campo: dokumentazioa
Lg2 - Testament çaharreco eta berrico historioa II
Abreviatura: Lg2
Autor: LARREGUY, Bernard
Título: Testament çaharreco eta berrico historioa II
Nota de trabajo:
Elaborador:
Colección:
Revista:
Editorial:
Lugar: Baiona
Fecha: 1777
Referencia:
Notas: Argitaraldi faksimilea, Donostia, 1978.
81-300 orrialdeak bakarrik erauzi dira.
Tipo: bibliografia
Extracción: partziala
Campo: dokumentazioa
Ub - Cristau doctriñ berri-ecarlea
Abreviatura: Ub
Autor: ITURRIA, C. "Juan Antonio Ubillos"
Título: Cristau doctriñ berri-ecarlea
Nota de trabajo:
Elaborador:
Colección:
Revista:
Editorial:
Lugar: Tolosa
Fecha: 1785
Referencia:
Notas: Edizio faksimilea, Donostia, 1978.
Tipo: bibliografia
Extracción: guztizkoa
Campo: dokumentazioa
Mg.CC - Confesioe ta comunioco sacramentuen gañean eracasteac
Abreviatura: Mg.CC
Autor: MOGEL URKITZA, Juan Antonio
Título: Confesioe ta comunioco sacramentuen gañean eracasteac
Nota de trabajo:
Elaborador:
Colección:
Revista:
Editorial:
Lugar: Iruñea
Fecha: 1800
Referencia:
Notas: 101-260 orrialde tartea bakarrik erauzi da.
Tipo: bibliografia
Extracción: partziala
Campo: dokumentazioa
ARAUA.177 - Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak (III). Bibliako pertsona-izenak
Abreviatura: ARAUA.177
Autor: Euskaltzaindiko Exonomastika Batzordea
Título: Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak (III). Bibliako pertsona-izenak
Nota de trabajo:
Elaborador:
Colección:
Revista:
Editorial: Euskaltzaindia
Lugar: Gasteiz
Fecha: 2014
Referencia:
Notas:
Tipo: artikuluak
Extracción: guztizkoa
Campo: arautzea
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.