Pertsona-izenak

Domenga - Pertsona-izenak - EODA

Domenga

Sexo:

femenino

Hipocorístico:

Normativización:

publicación de la Comisión

Nombre vasco común en la Edad Media. Está muy bien documentado, por ejemplo, en el siglo XVI en Gipuzkoa. Véase Domeka.

Todos (108) Normativización (1) Oficialización (0) Análisis lingüístico (1)

domenie de bielote - (1200-1250) BID.LBTLG , 90. or. (Cens.Cord.)

(...)
Ne Domenie de Bielote... XX d.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Baiona
Origen: BID.LBTLG
domenge de lesquire - (1200-1250) BID.LBTLG , 67. or. (Cens.cirm.)

(...)
Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] Au port dou Berger [...] Ne Domenge de Lesquire... VIII d.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Baiona
Origen: BID.LBTLG
domenge de tachoeire - (1200-1250) BID.LBTLG , 69. or. (Cens.cirm.)

(...)
Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] A l'arrue de Gahuzag [...] Ne Domenge de Tachoeire... V d.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Baiona
Origen: BID.LBTLG
domenie d'ondres - (1200-1250) BID.LBTLG , 94. or. (Cens.Ep.)

(...)
TERCIUS ORDO [...] Ne Domenie d'Ondres V s., per le bigne
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Baiona
Origen: BID.LBTLG
domenge de lesquire - (1200-1250) BID.LBTLG , 58. or. (Cens.Cal.)

(...)
Aquest son los seis dous orts dous Calonges de Sancte Marie [...] Aques son los seis de Tarride qui son dou Rei e dous Cononges per meitadz [...] Ne Domenge de Lesquire... IIII d.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Baiona
Origen: BID.LBTLG
domenge d'auce - (1200-1250) BID.LBTLG , 59. or. (Cens.cirm.)

(...)
Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] Ne Domenge d'Auce... VI d.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Baiona
Origen: BID.LBTLG
domenge de castedgelos - (1200-1250) BID.LBTLG , 60. or. (Cens.cirm.)

(...)
Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] Ne Domenge de Castedgelos... III d.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Baiona
Origen: BID.LBTLG
domenge de sen per - (1200-1250) BID.LBTLG , 87. or. (Cens.Puis)

(...)
Aquests son qui an perdud la maitad a Sen Leon [...] Ne Domenge de Sen Per, una [maison]... VI s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Baiona
Origen: BID.LBTLG
domenge de linxe - (1200-1250) BID.LBTLG , 63. or. (Cens.cirm.)

(...)
Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] A l'arrue de Pauesque [...] Ne Domenge de Linxe... VI d.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Baiona
Origen: BID.LBTLG
domenga goicoa - (1200-1300 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 107 [M.NLCDI, FLV 1, § 8, 42. or.]

(...)
El suf. -ko se emplea también para indicar la situación en alto o en bajo, suso o yuso: Maria Vengoa (37, hacia 1168), Enequo Veengoa (265, 1236) o, por el contrario, Domenga Goicoa (107), Sancius y Sancha Goycoa (198, h. 1225), etc. Pero, si el superlativo be(h)en 'imus' lleva este determinativo, no sucede esto con su contrapuesto goi(h)en 'summus': Auria Goiena (105), Sancii Goyena (324, 1249, Barañáin). El frecuente Barrena (G. Ortiz Barrena 107, Lope Varrena 377, h. 1257, etc.) tiene, como el último, el aspecto de un superlativo y muy probablemente lo es: en la lengua corriente alude al 'interior', pero en la toponimia medieval hace seguramente referencia, como Beengoa, a posición más baja (24 [Para el uso tardío de lat. imus como intimus, véase Löfstedt, Syntactica II, p. 345, n. 2])
(...)

Qué: Antroponimoa
Dónde: Nafarroa
Origen: M.NLCDI
domenga - (1232-1251- [1930]) LAC.OV , 251. or. [AHN, 74 b, fol. 34 vº]

(...)
a) Apellidos y apodos [...] En Piedra meyllera... Domenga & mederi...
(...)

Qué: Andre izena
Dónde: Piedramillera
Origen: LAC.OV
domenca beguy urdina - (1232-1251- [1930]) LAC.OV , 247. or. [AHN, 74 b, fol. 10]

(...)
a) Apellidos y apodos [...] En Auarçuça deue Pero Arceyz fiyo de Domenca beguy urdina, por la casa que tiene de nos...
(...)

Qué: Antroponimoa
Dónde: Abartzuza
Origen: LAC.OV
domenga bassoco - (1232-1251- [1930]) LAC.OV , 248. or. [AHN, 74 b, fol. 10 vº]

(...)
a) Apellidos y apodos [...] Miquele bassoqo, & Domenga bassoco, & los ffiyos de Garcia bassoco deuen...
(...)

Qué: Antroponimoa
Dónde: Nafarroa
Origen: LAC.OV
domengua - (1232-1251- [1930]) LAC.OV , 248. or. [AHN, 74 b, fol. 14]

(...)
a) Apellidos y apodos [...] Domengua la fyia de Uenega Martiniz...
(...)

Qué: Andre izena
Dónde: Nafarroa
Origen: LAC.OV
domenga de azterayn - (1232-1251- [1930]) LAC.OV , 249. or. [AHN, 74 b, fol. 18]

(...)
a) Apellidos y apodos [...] En Muru, Orti moça & Garçuela, & Domenga de Azterayn & las creaturas de yenego de Berrio
(...)

Qué: Antroponimoa
Dónde: Muru Deierri
Origen: LAC.OV
domenga - (1232-1251- [1930]) LAC.OV , 249. or. [AHN, 74 b, fol. 19 vº]

(...)
a) Apellidos y apodos [...] En Oyerça, Lop & su ermana Domenga fillos de Garcia Yçurra...
(...)

Qué: Andre izena
Dónde: Oiartza
Origen: LAC.OV
domingo de yeta - (1232-1251- [1930]) LAC.OV , 250. or. [AHN, 74 b, fol. 33]

(...)
a) Apellidos y apodos [...] Domingo de yeta & su muger dona Seçilia
(...)

Qué: Antroponimoa
Dónde: Nafarroa
Origen: LAC.OV
domenca beguy urdina - (1232-1300 [1930, 1969]) LAC.OV , 247 [M.NLCDI, FLV 1, § 12, 48. or.]

(...)
El tipo de compuesto posesivo o exocéntrico, formado por sustantivo + adjetivo [...] En Artajona, esto se aprecia más evidentemente en un compuesto cuya forma latina pone más de manifiesto un contenido imposible en latín: Oculos albos (19 y 25, hacia 1100), posiblemente varón, cuyo modelo vasco tenemos en Iranzu: Domenca beguy urdina
(...)

Qué: Antroponimoa
Dónde: Irantzu
Origen: M.NLCDI
domenga dona - (1249 [1966, 2011]) NAN.C , 193 [IKER.27, 273. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1250)]

(...)
domenga Dona, 1249 (Archiv-Nav.193)
(...)

Qué: Andere bizilaguna
Dónde: Donibane Garazi
Origen: IKER.27
domenge de gossa... - (1256) BID.LBTLG , 22. or. (Ust.)

(...)
Testimonis son desso [...] Domenge de Gossa...
(...)

Qué: Lekukoa
Dónde: Uztaritze
Origen: BID.LBTLG
domenga - (1256/02/06) FDMPV.007 , 18. dok., 74. or. [AGN, Cart. I, P.75-77]

(...)
Los terminos de las mugas son estos: del Enforcado al Cascayllar, et del Cascayllar al mollino non passando l’agoa, et d’ent a Sant Andreo por la regadera que es de iuso el cuerno del Villar que va a la pieca de los freyres, et assi como taillan los Lauacos a la pieça de Domenga de part Castieillo entro a l’Enforcado
(...)

Qué: Alor jabea
Dónde: Tafalla
Origen: FDMPV.007
garcia, de domengua lopiz - (1266/11/22) FDMPV.007 , 58. dok., 128. or. [AHN, Clero, C.1399, N.5-6]

(...)
con los heredamientos que los ditos coyllaços tienen [...] Garcia, de Domengua Lopiz
(...)

Qué: Nekazari morroia
Dónde: Muruzabal Andion
Origen: FDMPV.007
domenga huraldequo - (1298/0302 [1957, 1960]) IRIG.OMN , 135. or. [G. Larr., Priorado, 543. dok.]

(...)
N. 543. En Aberin ...e tenient con las casas de Domenga Huraldequo (-ko)... vecinos de Aberin
(...)

Qué: Antroponimoa
Dónde: Aberin
Origen: IRIG.OMN
domenga sanz - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 108. or.

(...)
e una vyna en Oyllaquilanda, la qual vyna se atiene de la una part con la vyna de Domenga Sanz, e de la otra part se atiene a la vyna de don Martin Garcia de Oylloqui
(...)

Qué: Mahasti jabea
Dónde: Uharte [Eguesibar]
Origen: FDMPV.004
domenga royz - (1330) CAR.PNAXIV , 275 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 76v)

(...)
Domenga Royz et su fijo Pedro, I s.
(...)

Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Mendabia
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1330) CAR.PNAXIV , 291 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 106r)

(...)
Domenga, muyller de Rodrigo, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Baigorri (Oteitza)
Origen: CAR.PNAXIV
pascoal de domenga orti - (1330) CAR.PNAXIV , 229 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 4v)

(...)
Pascoal de Domenga Orti, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Larraga
Origen: CAR.PNAXIV
domenga esattecca - (1330) CAR.PNAXIV , 293 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 111v)

(...)
Domenga Esattecca, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Artaxoa
Origen: CAR.PNAXIV
domenga esattocca - (1330) CAR.PNAXIV , 293 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 111v)

(...)
Domenga Esattocca, VIII s. // su nuera, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Artaxoa
Origen: CAR.PNAXIV
domenga miguel de muzqui - (1330) CAR.PNAXIV , 286 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 98r)

(...)
Domenga Miguel de Muzqui, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Villatuerta
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1330) CAR.PNAXIV , 294 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 111v)

(...)
Pero Johan, VIII s. // Domenga su hermana, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Artaxoa
Origen: CAR.PNAXIV
domenga d'umangua - (1330) CAR.PNAXIV , 294 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 111v)

(...)
Domenga d'Umangua, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Artaxoa
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1330) CAR.PNAXIV , 286 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 98r)

(...)
Domenga, la don Sancho, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Villatuerta
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1330) CAR.PNAXIV , 250 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 35r)

(...)
Martin, fi de Domenga, II s.
(...)

Qué: Zergadun [non podiente] baten ama
Dónde: Faltzes
Origen: CAR.PNAXIV
bertolomeo de dona domenga - (1330) CAR.PNAXIV , 260 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 51r)

(...)
Bertolomeo de dona Domenga, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Andosilla
Origen: CAR.PNAXIV
maria de dona domenga - (1330) CAR.PNAXIV , 260 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 51r)

(...)
Maria de dona Domenga, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Andosilla
Origen: CAR.PNAXIV
domenga de yllarregui - (1330) CAR.PNAXIV , 303 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 129r)

(...)
Domenga de Yllarregui.
(...)

Qué: Zergaduna [non pagaron ren]
Dónde: Artaxoa
Origen: CAR.PNAXIV
domenga garcia - (1330) CAR.PNAXIV , 287 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 99v)

(...)
Garcia Miguel, yerrno de Domenga Garcia, VIII s.
(...)

Qué: Zergadun [peguyllarero] baten amaginarreba
Dónde: Villatuerta
Origen: CAR.PNAXIV
domenga de pero ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15r)

(...)
Domenga de Pero Ferrando, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV
domenga, peylletera - (1330) CAR.PNAXIV , 246 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28v)

(...)
Domenga, Peylletera, VIII s.
(...)

Qué: Larrugilea [?]
Dónde: Faltzes
Origen: CAR.PNAXIV
domenga garçia - (1330) CAR.PNAXIV , 287 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 99v)

(...)
Johan Garçia, fijo de Domenga Garçia, VIII s.
(...)

Qué: Zergadun [peguyllarero] baten ama
Dónde: Villatuerta
Origen: CAR.PNAXIV
dominga martin - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15r)

(...)
Dominga Martin, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV
domenga jurdan - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15r)

(...)
Domenga Jurdan, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV
domenga anche - (1330) CAR.PNAXIV , 292 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 109r)

(...)
Domenga Anche, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Artaxoa
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1330) CAR.PNAXIV , 263 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 57r)

(...)
Domenga, fija de Domingo Saluador, II s.
(...)

Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Cárcar
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1330) CAR.PNAXIV , 255 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 43v)

(...)
Hurraca, fija de Johan Palazin, VIII s. // Domenga, su hermana, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Milagro
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1330) CAR.PNAXIV , 263 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 57r)

(...)
Domenga, fija de Miguel Adam, I s.
(...)

Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Cárcar
Origen: CAR.PNAXIV
bernardo de dona domenga - (1330) CAR.PNAXIV , 303 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 130r)

(...)
muger de Bernardo de dona Domenga, VIII s.
(...)

Qué: Zergadun baten senarra
Dónde: Tafalla
Origen: CAR.PNAXIV
domenga garcia de garcia lot - (1330) CAR.PNAXIV , 277 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 80v)

(...)
Domenga Garcia de Garcia Lot, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Lukin
Origen: CAR.PNAXIV
domenga periz - (1330) CAR.PNAXIV , 241 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 19v)

(...)
Domenga Periz, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1330) CAR.PNAXIV , 261 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 52r)

(...)
Pascoal et Maria, nietos de Domenga, VIII s.
(...)

Qué: Zergadun [peguyllarero] batzuen amona
Dónde: Andosilla
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1330) CAR.PNAXIV , 303 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 130r)

(...)
muger de Pascoal Periz, VIII s. // Lorenç, su fillo, VIII s. // Domenga, su hermana, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Tafalla
Origen: CAR.PNAXIV
dominga yenega - (1330) CAR.PNAXIV , 241 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 19v)

(...)
Dominga Yenega, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV
dominga - (1330) CAR.PNAXIV , 264 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 57v)

(...)
Dominga, muyller de Martin Benedit
(...)

Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Cárcar
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1330) CAR.PNAXIV , 282 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 90v)

(...)
dona Domenga de la Era de Uelso, VI s.
(...)

Qué: Zergaduna [no an ren]
Dónde: Deikaztelu
Origen: CAR.PNAXIV
domenga pero lopiz - (1330) CAR.PNAXIV , 244 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 24r)

(...)
Domenga Pero Lopiz, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV
dominga galindoyz - (1330) CAR.PNAXIV , 298 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 120v)

(...)
Dominga Galindoyz, VIII s. // su fiyo, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Artaxoa
Origen: CAR.PNAXIV
martin de dona dominga - (1330) CAR.PNAXIV , 261 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 52v)

(...)
el fijo de Martin de dona Dominga, VIII s.
(...)

Qué: Zergadun [peguyllarero] baten aita
Dónde: Andosilla
Origen: CAR.PNAXIV
domenga sanz - (1330) CAR.PNAXIV , 264 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 58r)

(...)
Domenga Sanz, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Lerin
Origen: CAR.PNAXIV
dominga sendaylla - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Dominga Sendaylla, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV
domenga maria beylita - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3r)

(...)
Domenga Maria Beylita, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Larraga
Origen: CAR.PNAXIV
domenga coruer - (1330) CAR.PNAXIV , 266 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 62v)

(...)
Domenga Coruer, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Lerin
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1330) CAR.PNAXIV , 256 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 44v)

(...)
Domenga, filla de Miguel Barba, III s.
(...)

Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Milagro
Origen: CAR.PNAXIV
domenga luengo - (1330) CAR.PNAXIV , 301 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 126r)

(...)
Domenga Luengo, VIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Artaxoa
Origen: CAR.PNAXIV
domenga lacambra - (1330) CAR.PNAXIV , 244 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 25v)

(...)
Domenga Lacambra, II s.
(...)

Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV
domingo de domenga rey - (1330) CAR.PNAXIV , 262 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 53v)

(...)
fijos de Domingo de Domenga Rey, II s.
(...)

Qué: Zergadun [non podiente] batzuen aita
Dónde: Andosilla
Origen: CAR.PNAXIV
domenga sanchiz - (1350) CAR.PNAXIV , 369 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 37r A)

(...)
Domenga Sanchiz
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Guerano ([Errezu] Val de Deyerri)
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1350) CAR.PNAXIV , 308 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 1v B)

(...)
Domenga, fija de Martin de Fortun, pago IIII s.
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Andion
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1350) CAR.PNAXIV , 376 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 41v)

(...)
Domenga
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Çuuihurrutia (Val de Maynneru [Gares])
Origen: CAR.PNAXIV
domenga de johan gallego - (1350) CAR.PNAXIV , 349 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 27r C)

(...)
Domenga de Johan Gallego
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Labraça
Origen: CAR.PNAXIV
domenga lopiz - (1350) CAR.PNAXIV , 373 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 39r B)

(...)
Martin, fijo de Domenga Lopiz
(...)

Qué: Zergadun baten ama
Dónde: Asna (Val de Deyerri)
Origen: CAR.PNAXIV
pedro johan de domenga johan - (1350) CAR.PNAXIV , 349 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 27r C)

(...)
Pedro Johan de Domenga Johan
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Labraça
Origen: CAR.PNAXIV
domenga de don johan bueno - (1350) CAR.PNAXIV , 347 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 25v A)

(...)
Domenga de don Johan Bueno
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Oripan [Kripan]
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1350) CAR.PNAXIV , 365 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 35r B)

(...)
Domenga, fija de Orti Sanz
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Vaquedano (Val de Amescoa)
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1350) CAR.PNAXIV , 312 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 3v B)

(...)
Domenga, la de Yenego Xemeniz
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Beruinçana
Origen: CAR.PNAXIV
domenga tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 330 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 14v B)

(...)
Sancho, fi de Domenga Tomas
(...)

Qué: Zergadun baten ama
Dónde: Mendauia
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1350) CAR.PNAXIV , 358 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 32r B)

(...)
Domenga
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Morieta (Val d'Ega)
Origen: CAR.PNAXIV
pero martin de menga yuaynnes - (1350) CAR.PNAXIV , 310 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 2v B)

(...)
la muijer de Pero Martin de Menga Yuaynnes
(...)

Qué: Zergadun baten senarra
Dónde: Larraga
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1350) CAR.PNAXIV , 351 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 28r B)

(...)
Domenga
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Los Molinos (Bernedo)
Origen: CAR.PNAXIV
domenga periz - (1350) CAR.PNAXIV , 341 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 22r A)

(...)
Domenga Periz, la de Martin Rodero
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Lagoardia, Sant Johan
Origen: CAR.PNAXIV
domenga gil - (1350) CAR.PNAXIV , 359 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 32v B)

(...)
Domenga Gil
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Mendaça (Val d'Ega)
Origen: CAR.PNAXIV
domange - (1361 [1966, 2011]) NAN.C , 5 [IKER.27, 294. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]

(...)
domange 1361 (Archiv-Nav.5)
(...)

Qué: Bizilaguna
Dónde: Donibane Garazi
Origen: IKER.27
donmaigne domange? - (1361 [1966, 2011]) NAN.C , 5 [IKER.27, 294. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]

(...)
donmaigne Domange? 1361 (Archiv-Nav.5)
(...)

Qué: Bizilaguna
Dónde: Donibane Garazi
Origen: IKER.27
domenge la du_ - (1364 [1966, 2011]) NAN.C , 6 [IKER.27, 294. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]

(...)
domenge la du_, çaveter, 1364 (Archiv-Nav.6)
(...)

Qué: Zapataria
Dónde: Donibane Garazi
Origen: IKER.27
domenga - (1366) CAR.PNAXIV , 543 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 94v A)

(...)
Domenga, muger de Miguel d'Aldoz, II florines
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Iruñea (Ruas Nueuas del Mercado)
Origen: CAR.PNAXIV
domenga garayoa - (1366) CAR.PNAXIV , 487 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 49r A)

Qué: Zergaduna
Dónde: Orreaga
Origen: CAR.PNAXIV
domenga de murieillo - (1366) CAR.PNAXIV , 568 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 119v A [120r A?])

Qué: Zergaduna
Dónde: Mendigorria
Origen: CAR.PNAXIV
dona domenga d'orries - (1366) CAR.PNAXIV , 482 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 45r A)

(...)
Estos son los tacxados en el IIº grado de los IIIal florines [...]
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Zangoza
Origen: CAR.PNAXIV
domenga de larraga - (1366) CAR.PNAXIV , 441 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXIIIr)

(...)
Domenga de Larraga, VIII florines
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Tutera (Magdalena)
Origen: CAR.PNAXIV
domenga yniguiz - (1366) CAR.PNAXIV , 565 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 117v B)

Qué: Zergaduna
Dónde: Sorauren
Origen: CAR.PNAXIV
domenga gil - (1366) CAR.PNAXIV , 619 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 157v)

Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Berbintzana
Origen: CAR.PNAXIV
domenga de nagore - (1366) CAR.PNAXIV , 464 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 28r)

Qué: Zergaduna
Dónde: Agoitz
Origen: CAR.PNAXIV
domenga lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 480 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 43r A)

Qué: Zergaduna
Dónde: Nabaskoze
Origen: CAR.PNAXIV
domenga lamarina - (1366) CAR.PNAXIV , 444 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIIIr)

(...)
Item Domenga Lamarina, III florines
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Tutera (San Jaime)
Origen: CAR.PNAXIV
domenga de las heras - (1366) CAR.PNAXIV , 464 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 28v)

Qué: Zergaduna
Dónde: Meotz
Origen: CAR.PNAXIV
domengua - (1366) CAR.PNAXIV , 562 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 115v B)

(...)
Miguel, fijo de Domengua
(...)

Qué: Zergadun baten ama
Dónde: Izurdiaga
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1366) CAR.PNAXIV , 592 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 141B)

Qué: Zergaduna
Dónde: Arroitz
Origen: CAR.PNAXIV
domenga rypaça - (1366) CAR.PNAXIV , 435 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XIIIr)

(...)
Domenga Rypaça, II florines
(...)

Qué: Zergaduna [labradores]
Dónde: Tafalla
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1366) CAR.PNAXIV , 604 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 147vB)

(...)
Johan de Baygorri et Domenga
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: San Martin (San Pedro de la Rua, Lizarra)
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1366) CAR.PNAXIV , 566 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 118r B)

Qué: Zergaduna
Dónde: Zildotz
Origen: CAR.PNAXIV
domenga ruiz - (1366) CAR.PNAXIV , 626 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 160vA)

(...)
Pedro, nieto de Domenga Ruiz
(...)

Qué: Zergadun baten amona
Dónde: Andosilla
Origen: CAR.PNAXIV
domenga de lope - (1366) CAR.PNAXIV , 601 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 146C[B])

(...)
NON PODIENTES
(...)

Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Labraza
Origen: CAR.PNAXIV
dona domenga d'urries - (1366) CAR.PNAXIV , 511 (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 67v)

(...)
Item por dona Domenga d'Urries, madre de fray Aznar, la qoal era tacxada en el dicho IIº grado en III florines
(...)

Qué: Zergadun kaparea
Dónde: Zangoza
Origen: CAR.PNAXIV
domenga del corral - (1366) CAR.PNAXIV , 443 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIr)

(...)
Item Domenga del Corral, II florines
(...)

Qué: Zergaduna
Dónde: Tutera (Salbatore)
Origen: CAR.PNAXIV
domenga - (1366) CAR.PNAXIV , 610 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 151B)

Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Done Mikel (Lizarra)
Origen: CAR.PNAXIV
domenge - (1366 [1966, 2011]) NAN.C , 6 [IKER.27, 294. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]

(...)
domenge 1366 (Archiv-Nav.6)
(...)

Qué: Bizilaguna
Dónde: Donibane Garazi
Origen: IKER.27
domeca, domenga - (1959) M.FHV , 15.2 par., 301. or.

(...)
Es corriente que en la forma popular vasca, de un nombre de lugar falte la n que presente la forma oficial del mismo topónimo, más conservadora (vid. Emerita 24 (1956), 340 s.): (...) Lo mismo ocurre en onomástica personal, donde están bien atestiguadas las variantes vascas Azeari (patr. Azeariz) de Acenari, Domicu y Domeca, cf. rom. Domingo y Domenga, Mart(h)ie
(...)

Qué:
Dónde:
Origen: M.FHV
domenga (em.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 215

(...)
Erdi Aroko euskal izen arrunta, XVI. mendean Gipuzkoan, esaterako, ongi dokumentatua. Ikus Domeka. // Nombre vasco común en la Edad Media. Está muy bien documentado, por ejemplo, en el siglo XVI en Gipuzkoa. Véase Domeka.
(...)

Qué: Emakume-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ

Nombre vasco común en la Edad Media. Está muy bien documentado, por ejemplo, en el siglo XVI en Gipuzkoa. Véase Domeka.

Aviso legal

El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.

Sede principal

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Pertsona-izenak

Búsqueda

Listas