Contacto

    Deiturak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Deiturak

    Búsqueda

    - Ayuda

    *: Reemplazar uno o más caracteres
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Reemplazar un solo caracter
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Beiria - Deiturak - EODA

    Beiria

    Beyria (es), Beyrie (es)
      Normativización:
      publicación de la Comisión 
    • beiria arnaut sanz de_ - (1105-1118 [1873, 1966, 2011]) RAY.SORDE , 15. or. [IKER.27, 231. or. (Beyrie)]
      (...)
      beiria Arnaut Sanz de_, 1105-1118 (Sorde 15)
      (...)

      Qué: Bizilaguna
      Dónde: Bithiriña
      Origen: IKER.27

    • arnaut sanz de beiria - (1105-1118 [1873]) RAY.SORDE , LVIII. dok., 47. or.
      (...)
      Dat Arnaut dedit ad Arnaut Sanz de Beiria [6. oharra, 48. or.: Arnaud Sanche et Raymond Dat de Beyrie, près Saint-Palais] eta Arremon Dat, filium suum, ut nec illi nec successores eorum contradicerent illi nec cui voluerit dare querimoniam tamen cum Bernardo manente
      (...)

      Qué: Noble baten semea, herria
      Dónde: Bithiriña
      Origen: RAY.SORDE

    • beirries guillemus arnalt de_ - (1119-1136 [1873, 1966, 2011]) RAY.SORDE , 68. or. [IKER.27, 231. or. (Beyrie)]
      (...)
      beirries Guillemus Arnalt de_, 1119-1136 (Sorde 68)
      (...)

      Qué: Bizilaguna
      Dónde: Bithiriña
      Origen: IKER.27

    • berie gilelmus arnaldus de_ - (1119-1136 [1873, 1966, 2011]) RAY.SORDE , 114. or. [IKER.27, 231. or. (Beyrie)]
      (...)
      berie Gilelmus Arnaldus de_, 1119-1136 (Sorde 114)
      (...)

      Qué: Bizilaguna
      Dónde: Bithiriña
      Origen: IKER.27

    • berie bernardus - (1119-1136 [1873, 1966, 2011]) RAY.SORDE , 114. or. [IKER.27, 231. or. (Beyrie)]
      (...)
      berie Bernardus son fils, moine de Sorde, donne à Sorde des dîmes des terres de Na Sevilie et la moitié de la dîme de Eztokie, ibid. [1119-1136 (Sorde 114]
      (...)

      Qué: Lekaidea
      Dónde: Bithiriña, Sòrda l'Abadia
      Origen: IKER.27

    • gilelmus arnalt de beiries - (1119-1136 [1873]) RAY.SORDE , LXXXIII. dok., 69. or.
      (...)
      Post hoc, non multis annis transactis, insurrexerunt Gilelmus Arnalt de Beiries [4. oharra: Guilhem Arnaud de Beyrie (...)] et Sanzon, frates ejus, dicentes medietatem supradicte ecclesie suam esse, unde nobis secum multis diebus certantibus tandem ad finem pervenimus
      (...)

      Qué: Jaun noblea, herria
      Dónde: Bithiriña, Sorde
      Origen: RAY.SORDE

    • wilelmi arnaudi de beyrie, gilelmus arnaudus de berie - (1119-1136 [1873]) RAY.SORDE , CXL. dok., 114. or.
      (...)
      DONUM WILELMI ARNAUDI DE BEYRIE // Gilelmus Arnaudus de Berie obtulit filium suum, Bernardum, Deo et Sancto-Johanni et fecit eum monachum in presencia W. Martelli, abbatis
      (...)

      Qué: Emailea, herria
      Dónde: Sorde, Amikuze
      Origen: RAY.SORDE

    • beri johan de_ - (1259 [1896, 1906, 1966, 2011]) BID.LBTLG , 135. or. [IKER.27, 88. or. (Habitants Basques Bayonne)]
      (...)
      beri Johan de_, 1259 (Livre d’or p. 135)
      (...)

      Qué: Bizilaguna
      Dónde: Baiona
      Origen: IKER.27

    • beiries en w. de_, censitaire à bayonne - (1266 [1896, 1906, 1966, 2011]) BID.LBTLG , 204, 224. or. [IKER.27, 81. or. (Bayonne (lieux-dits))]
      (...)
      beiries en W. de_, censitaire à Bayonne, 1266 (Livre d’or pp. 204, 224)
      (...)

      Qué: Zergaduna
      Dónde: Baiona
      Origen: IKER.27

    • beri per j. de_ - (1266 [1896, 1906, 1966, 2011]) BID.LBTLG , 226. or. [IKER.27, 88. or. (Habitants Basques Bayonne)]
      (...)
      beri Per J. de_, censitaire, port du Verger, 1266 (Livre d’or p. 226)
      (...)

      Qué: Zergaduna
      Dónde: Baratzeko portua (Baiona)
      Origen: IKER.27

    • beyries barkolomeus, rdus de_ - (1297 [1966, 2011]) IA.OK.DIR , 2, 4 [IKER.27, 81. or. (Bayonne (lieux-dits))]
      (...)
      beyries Barkolomeus, Rdus de_, 1297 (PRO 2, 4)
      (...)

      Qué: Gizonezkoa
      Dónde: Baiona
      Origen: IKER.27

    • beryes johan de_ - (1307≈ [1966, 2011]) IA.APET , 338/E.1229 [IKER.27, 81. or. (Bayonne (lieux-dits))]
      (...)
      beryes Johan de_, v. 1307 (AP 338/E 1229)
      (...)

      Qué: Gizonezkoa
      Dónde: Baiona
      Origen: IKER.27

    • beiries arnald de_ - (1313 [1896-1962, 1966, 2011]) R.GASC , N.977 [IKER.27, 81. or. (Bayonne (lieux-dits))]
      (...)
      beiries Arnald de_, lieutenant du prévôt de Saint Sever, 1313 (RGascons N° 977)
      (...)

      Qué: Probestuordea
      Dónde: Baiona
      Origen: IKER.27

    • beyrie arnaldus de_ - (1315 [1896-1962, 1966, 2011]) R.GASC , -- [IKER.27, 81. or. (Bayonne (lieux-dits))]
      (...)
      beyrie Arnaldus de_, va de Gascogne à la guerre d’Ecosse, 1315 (RGascons), Beyrie ou Beyries
      (...)

      Qué: Gerlaria
      Dónde: Baiona, Gaskoina, Eskozia
      Origen: IKER.27

    • beyrie guillem arnaut, seigneur de la sale de_ - (1320 [1966, 2011]) NAN.C , 75.38 [IKER.27, 231. or. (Beyrie)]
      (...)
      beyrie Guillem Arnaut, seigneur de la Sale de_, chevalier, 1320 (Archiv-Nav.75.38)
      (...)

      Qué: Jaun zalduna, jauregia
      Dónde: Bithiriña
      Origen: IKER.27

    • beryes [...] père de barth. - (1320/02/24 [1896-1962, 1966, 2011]) R.GASC , -- [IKER.27, 81. or. (Bayonne (lieux-dits))]
      (...)
      beryes [...] Père de Barth., 24.2.1320 (RGascons)
      (...)

      Qué: Gizonezkoa
      Dónde: Baiona
      Origen: IKER.27

    • beiryes, beryes, bereys barstholomeus - (1320/02/24 [1896-1962, 1966, 2011]) R.GASC , -- [IKER.27, 81. or. (Bayonne (lieux-dits))]
      (...)
      beiryes, beryes, bereys Barstholomeus, neveu du Cardinal Guill. Godin, de Bayonne, a un domaine à Brindos, Usuturren, Baleyson, Anglet dans la paroisse Saint Léon, 24.2.1320 (RGascons)
      (...)

      Qué: Gizonezkoa
      Dónde: Baiona
      Origen: IKER.27

    • beiries pes de_ - (1322, 1325 / 1328 [1892, 1966, 2011]) LIT.BA , 320. or. [IKER.27, 81. or. (Bayonne (lieux-dits))]
      (...)
      beiries Pes de_, courtier, 1322, 1325 ou 1328 (Livre-Etablisse­ments p. 320)
      (...)

      Qué: Artekaria
      Dónde: Baiona
      Origen: IKER.27

    • beiryes, beryes, bereys barstholomeus - (1331 [1896-1962, 1966, 2011]) R.GASC , 43 [IKER.27, 81. or. (Bayonne (lieux-dits))]
      (...)
      beiryes, beryes, bereys Barstholomeus [...] 1331 (RGascons 43), 1334 (RGascons 46), Beyries, quartier
      (...)

      Qué: Gizonezkoa
      Dónde: Baiona
      Origen: IKER.27

    • beiryes, beryes, bereys barstholomeus - (1334 [1896-1962, 1966, 2011]) R.GASC , 46 [IKER.27, 81. or. (Bayonne (lieux-dits))]
      (...)
      beiryes, beryes, bereys Barstholomeus [...] 1334 (RGascons 46), Beyries, quartier
      (...)

      Qué: Gizonezkoa
      Dónde: Baiona
      Origen: IKER.27

    • berys johannnes de_, père de bartholomeus - (1341 [1896-1962, 1966, 2011]) R.GASC , 53 [IKER.27, 81. or. (Bayonne (lieux-dits))]
      (...)
      berys Johannnes de_, père de Bartholomeus, 1341 (RGascons 53)
      (...)

      Qué: Gizonezkoak
      Dónde: Baiona
      Origen: IKER.27

    • beyrie pes, sr joven de_ - (1353 [1966, 2011]) NAN.C , 4 [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      beyrie Pes, sr joven de_, homme à cheval du seigneur de Luxe en France, 1353 (Archiv-Nav.4)
      (...)

      Qué: Jaun gaztea, zaldizko gerlaria
      Dónde: Bithiriña, Frantzia
      Origen: IKER.27

    • berie beltran, seigneur de_ - (1381 [1966, 2011]) NAN.C , 14 [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      berie Beltran, seigneur de_, commissaire du roi pour enquêter sur les élevages de porcs, 1381 (Archiv-Nav.14)
      (...)

      Qué: Jaun agintaria, jauregia
      Dónde: Bithiriña
      Origen: IKER.27

    • berie seigneur de_ - (1387 [1966, 2011]) NAN.C , 50 [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      berie seigneur de_, et d’Amindux, palacio, 1387 (Archiv-Nav.50)
      (...)

      Qué: Jauna, jauregia
      Dónde: Bithiriñe, Amendüze
      Origen: IKER.27

    • berie sr de la sala de_ - (1389 [1966, 2011]) NAN.C , 58.46.X [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      berie sr de la Sala de_, écuyer, mesnadero, 1389 (Archiv-Nav.58.46.X)
      (...)

      Qué: Jaun gerlaria, jauregia
      Dónde:
      Origen: IKER.27

    • berie sr de la sala de_ - (1391 [1966, 2011]) NAN.C , 61.46.II [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      berie sr de la Sala de_, écuyer, mesnadero [...] et 1391 (Archiv-Nav.61.46.II)
      (...)

      Qué: Jaun gerlaria, jauregia
      Dónde:
      Origen: IKER.27

    • beria seigneur de_ - (1392 [1966, 2011]) NAN.C , 67.33.II [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      beria seigneur de_, don d’un collier par le roi, 1392 (Archiv-Nav.67.33.II)
      (...)

      Qué: Jaunak, jauregia
      Dónde:
      Origen: IKER.27

    • beria seigneur de_ - (1398 [1966, 2011]) NAN.C , 210 [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      beria seigneur de_ [...] va à Cherbourg, 1398 (Archiv-Nav.210)
      (...)

      Qué: Jauna, jauregia
      Dónde: Bithiriña, Cherbourg
      Origen: IKER.27

    • beyrie, beyria bertran, seigneur de_ - (1398 [1966, 2011]) NAN.C , 76.24.VI [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      beyrie, beyria Bertran, seigneur de_, à Cherbourg, 1398 (Archiv-Nav.76.24.VI)
      (...)

      Qué: Jauna, jauregia
      Dónde: Bithiriña, Cherbourg
      Origen: IKER.27

    • berya bertran, seigneur de_ - (1399 [1966, 2011]) NAN.C , 170 [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      berya Bertran, seigneur de_, à Bayonne, 1399 (Archiv-Nav.170)
      (...)

      Qué: Jauna, jauregia
      Dónde: Bithiriña, Baiona
      Origen: IKER.27

    • beyria arnaut sanz de_ - (1401 [1966, 2011]) NAN.C , 80.4.XXVII [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      beyria Arnaut Sanz de_, le jeune, page du roi, 1401 (Archiv-Nav.80.4.XXVII)
      (...)

      Qué: Jaun gaztea, erregearen paxea
      Dónde: Bithiriña
      Origen: IKER.27

    • beria bertran, seigneur de_ - (1403 [1966, 2011]) NAN.C , 186, 89.97.I [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      beria Bertran, seigneur de_, connétable de Cherbourg, 1403 (Archiv-Nav.186, Archiv-Nav.89.97.I)
      (...)

      Qué: Jauna, jauregia, kontularia
      Dónde: Bithiriña, Cherbourg
      Origen: IKER.27

    • beyrie arnaut sanz de_ - (1403 [1966, 2011]) NAN.C , 89.90.XXV [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      beyrie Arnaut Sanz de_, 1403 (Archiv-Nav.89.90.XXV)
      (...)

      Qué: Bizilaguna
      Dónde: Bithiriña
      Origen: IKER.27

    • beria bertran, seigneur de_ - (1404 [1966, 2011]) NAN.C , 89.6.VI & VII, 173 [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      beria Bertran, seigneur de_ [...] id. [connétable de Cherbourg], 1404 (Archiv-Nav.89.6.VI & VII Archiv-Nav.173)
      (...)

      Qué: Jauna, jauregia, kontularia
      Dónde: Bithiriña, Cherbourg
      Origen: IKER.27

    • beria bertran, seigneur de_ - (1405 [1966, 2011]) NAN.C , 92.36.I [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      beria Bertran, seigneur de_, va Outre-Ports, 1405 (Archiv-Nav.92.36.I)
      (...)

      Qué: Jauna, jauregia
      Dónde: Bithiriña
      Origen: IKER.27

    • beyrie, beria beylade, bellade de_ - (1405 [1966, 2011]) NAN.C , 94.39.VII [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      beyrie, beria Beylade, Bellade de_, va en France, 1405 (Archiv-Nav.94.39.VII)
      (...)

      Qué: Bizilaguna
      Dónde: Bithiriña, Frantzia
      Origen: IKER.27

    • beria bertran, seigneur de_ - (1406 [1966, 2011]) NAN.C , 174.23 [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      beria Bertran, seigneur de_, bayle de Mixe, châtelain de Garris, 1406 (Archiv-Nav.174.23)
      (...)

      Qué: Agintari gazteluzaina
      Dónde: Bithiriña, Garrüze
      Origen: IKER.27

    • beria bertran, seigneur de_ - (1406 [1966, 2011]) NAN.C , 93.77.IV [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      beria Bertran, seigneur de_, bayle de Mixe, châtelain de Garris [...] id., reçoit les rentes de Béhasque, 1406 (Archiv-Nav.93.77.IV)
      (...)

      Qué: Agintari gazteluzaina
      Dónde: Bithiriña, Garrüze
      Origen: IKER.27

    • veria seigneur de_ - (1428 [1966, 2011]) NAN.C , 54 [IKER.27, 232. or. (Beyrie)]
      (...)
      veria seigneur de_, intervient dans la rivalité entre Gramont & Luxe, 1428 (Archiv-Nav.54)
      (...)

      Qué: Jauna, jauregia
      Dónde: Bithiriña
      Origen: IKER.27

    • beyries stéphanus de_, maître de nef - (1966 [2011]) IA.KG.BORD , Exchequer 101, 184/9 Rich. II [IKER.27, 81. or. (Bayonne (lieux-dits))]
      (...)
      beyries Stéphanus de_, maître de Nef, Rd II (Exchequer 101 /184/9)
      (...)

      Qué: Ontziburua
      Dónde: Baiona
      Origen: IKER.27

    • beyria: beiria - (1998) GOR.DEIT , 100

      Qué: Deitura
      Dónde: --
      Origen: GOR.DEIT

    • beyrie: beiria - (1998) GOR.DEIT , 100

      Qué: Deitura
      Dónde: --
      Origen: GOR.DEIT

    • gilelmus arnalt de beiries - (2000 [1119-1136]) ORP.MAISMED , I. kap., 8. or. [Sorde, LXXXIII]
      (...)
      1119-1136 (in presentia Gilelmi Martelli abbatis “Guillaume-Martel”) [...] LXXXIII, Beyrie: Brasc Garsie de Luxe donne à Sorde la moitié de l’église Saint-Julien de Beyrie: Gilelmus Arnalt de Beiries et son frère Sanzol, seigneurs en titre de la Salle du lieu et possesseurs de la moitié de l’église se révoltent (insurrexerunt) et l’abbé doit transiger pour 130 sous morlans donnés à Guillaume évêque de Dax. Fidéjusseurs: Bernardum Raimundi de Minus (latinisation d’un nom d’emprunt pour “vigne” que l’on retrouve probablement dans le nom de la maison Minha citée en 1412 comme fivatière de la Salle), Gilelmum Arnaldi de Bigaos (Salle de Béguios), Garsie Raimundi de Arbut (Salle d’Arbouet), Gileminge de Manz-Berraute (cf. V)
      (...)

      Qué: Emaile baten aurkakoa
      Dónde: Bithiriña
      Origen: ORP.MAISMED

    • gilelmus arnaudus de berie - (2000 [1119-1136]) ORP.MAISMED , I. kap., 9. or. [Sorde, CXL]
      (...)
      1119-1136 (in presentia Gilelmi Martelli abbatis “Guillaume-Martel”) [...] CXL, Beyrie: Gilelmus Arnaudus de Berie (seigneur de la Salle) fait donation à Sorde, qui reçoit son fils Bernard comme moine, de la dîme de la terre de Na Sevilie (une “dame Séville”) à Beyrie et la moitié de la dîme de la maison Eztokie, la moitié de la cure (misecantania), la terre près de l’église dans toute son étendue jusqu’aux taillis (futecta) pour que l’abbaye puisse y construire une maison (pour le complément de cet acte voir plus loin le n° CXXII)
      (...)

      Qué: Emailea
      Dónde: Bithiriña
      Origen: ORP.MAISMED

    • de beyrie - (2000 [1412]) ORP.MAISMED , V. kap., 267. or.
      (...)
      Fivatiers de la Salle: en 1412 la Salle a neuf “hommes” ou fivatiers dont chacun est dit ome d(e)la sal(le), tous nommés par leur prénom ou leur métier (bertran lo faur, ferrant lo çabater etc.) ou leur nom d’origine (… de charaute, de beyrie, de mendiayn etc.)
      (...)

      Qué: Etxe jabea [jatorria]
      Dónde: Donapaleu
      Origen: ORP.MAISMED

    Sede principal

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centro de Investigación

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Sedes

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Asociación

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Enlaces

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper