Deiturak
Beitia - Deiturak - EODA
Beitia
-
beitia, maria saenz de -
(1525/08/31 [1785])
ITUR.HGV , 339. or. [Dok. Kan.]
(...)
Parroquianos que han sido de la dicha Iglesia de Pedernales, havitantes en el Barrio, é vecindad de Canala
(...)Qué:
Dónde:
Origen: ITUR.HGV -
juan de beitia -
(1620/05)
PL.CCDUR , 268
(...)
Axpe
(...)Qué:
Dónde:
Origen: PL.CCDUR -
beetia v. beitia -
(1953 [1997])
M.AV , [141, 556]
(...)
141. paragrafoa.- be(h)eiti, beeti, v. -ti 2) (dialectalmente significa «pavimento, suelo»): Beetia, Béhéty. Beitia (Beytia); Duñabeitia. Manzarbeitia, Villalabeitia, Villarbeitia. etc.; var. -peíti: Azpeitia, etc. Se contrapone claramente a goití. 556. paragrafoa.- -ti 1) var. de -di tras silbante: Amezti, Aristi, Errazti, etc.; 2) suf. frecuente en designaciones con idea de lugar: Barrutia (Barrundia), Beitia, Goitia, Urrutia (R. Latón, E.-J. II. 141-150); 3) en Loiti, p. ej., podría ser var. de -tegi, pero no parece ser éste el caso de otros apellidos: Cilveti, Erviti, Gorriti, Unciti, en alguno de los cuales el suf. puede ser -iti. En nombres propios medievales de la zona castellano-vasca -iti es terminación bastante frecuente: Dolquiti, Jaunti (Jonti), Nequeti (Niqueti, Nequeiti, Nekegge); patr. Laquentize. El top. Gorritiz, en Vizcaya, ocurre en un documento de 1070 (CSM 203). Dolquiti tiene toda la apariencia de ser de origen latino: cf. el cognomen tardío Dulcitius.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: M.AV -
beitia, beytia -
(1953 [1997])
M.AV , 141, 556
(...)
141. paragrafoa.- be(h)eiti, beeti, v. -ti 2) (dialectalmente significa «pavimento, suelo»): Beetia, Béhéty. Beitia (Beytia); Duñabeitia. Manzarbeitia, Villalabeitia, Villarbeitia. etc.; var. -peíti: Azpeitia, etc. Se contrapone claramente a goití. 556. paragrafoa.- -ti 1) var. de -di tras silbante: Amezti, Aristi, Errazti, etc.; 2) suf. frecuente en designaciones con idea de lugar: Barrutia (Barrundia), Beitia, Goitia, Urrutia (R. Latón, E.-J. II. 141-150); 3) en Loiti, p. ej., podría ser var. de -tegi, pero no parece ser éste el caso de otros apellidos: Cilveti, Erviti, Gorriti, Unciti, en alguno de los cuales el suf. puede ser -iti. En nombres propios medievales de la zona castellano-vasca -iti es terminación bastante frecuente: Dolquiti, Jaunti (Jonti), Nequeti (Niqueti, Nequeiti, Nekegge); patr. Laquentize. El top. Gorritiz, en Vizcaya, ocurre en un documento de 1070 (CSM 203). Dolquiti tiene toda la apariencia de ser de origen latino: cf. el cognomen tardío Dulcitius.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: M.AV -
beitia: beitia -
(1998)
GOR.DEIT , 93
Qué: Deitura
Dónde: --
Origen: GOR.DEIT -
veitia: beitia -
(1998)
GOR.DEIT , 265
Qué: Deitura
Dónde: --
Origen: GOR.DEIT -
condesa de beheitie -
(2000 [1338])
ORP.MAISMED , I. kap., 40. or. [25. oharra, 61. or.]
(...)
Fl. IDOATE, Un documento de la inquisición sobre la brujería en Navarra, Aranzadi, Pampelune 1972. L’auteur relève la condamnation d’une femme de Tudela à payer 30 sous pour “donner des herbes” en 1279, une autre de Viana qui “faisait des sorcelleries et des incantations” à 60 sous en 1300. En Basse-Navarre, après 1314-1316, une Jurdana de Irisarri “herbolera” est condamnée au feu en 1330, une Condesa de Urritzaga dénoncée par les habitants de Lasse de même en 1338 et brûlée comme la précédente sur la place du marché de Saint-Jean-Pied-de-Port lieu habituel des exécutions publiques de la châtellenie, deux autres femmes de même en 1342 sur le marché de Garris même lieu pour Mixe; procès encore à Ilharre en Mixe en 1370 contre Pes de Goitie et Condesa de Beheitie (noms de maisons) condamnés à l’épreuve du fer rouge codifiée dans le Fuero General. Les célèbres procès de sorcellerie de Labourd, Navarre et autres lieux au XVIIe siècle avaient de lointains antécédents médiévaux
(...)Qué: Belargile kondenatua [etxea]
Dónde: Ilharre
Origen: ORP.MAISMED -
menaut de beheythie -
(2000 [1412])
ORP.MAISMED , I. kap., 52. or. [Comptos]
(...)
La taxe de florins de 1412 [...] A Sumberraute sont citées mais non taxées les maisons de menaut de beheythie et de gass(erna)ut dalçu(m)barraute iuso, q(ue)staus de lucxe (voir ci-dessus pour Ahaxe), et le village de Luxe, dans la mesure où il avait un peuplement ancien distinct du domaine seigneurial, n’apparaît pas dans les fouages médiévaux
(...)Qué: Jauna, etxea
Dónde: Altzümarta
Origen: ORP.MAISMED
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
