Deiturak

(...)
156. paragrafoa.- berro (ber(h)o) «jaro» «lugar húmedo» «tierra que se labra de nuevo» «seto» cercado» «zarza», etc.: Berho, Berroa, Berroberri, Berroburo, Berrobi, Berroeta (Berrouet; Domeca Ortiz de Berroeta, Nav., hacia 1150), Berroetaran (Berrotoran), Berrogain, Berrospe (Berrozpe), Berrouague, Berroya, Berroyarza (Berrayarza); Berraondo (Berrendo), Berraran, Berrasoeta y acaso Berra; Alberro. Aqueberro, Hainçuberro, Sanzberro, Urberroa, etc. Cf. Además Berrorosi, Berrososi, de final poco claro. Es difícil el problema de barro- que acaso sea una variante de berro: Barroeta. Barrueta (cf. Berroeta), Barrozabal. Muy frecuente como segundo elemento: Acenari Momeç; de Açubarro, a. 1053; Amunabarro, Añibarro, Zozabarro (de zozo «tordo»?). Hay también Barraondo (Barrando, Barrondoa. Parrando), acaso de barra, parra «barra» o también «parra». Cf. top. Basajaumberro (Roncesvalles, Nav.). 491. paragrafoa.- -ondo «lado, cerca»: Echeondo, Ibarrando, Urondo, Vicondoa (v. 163b), Vidondo, etc. Como primer elemento en Ondategui. Landucci traduce ondo por «cabo»: in Varace ondea, 1249, por ej. sería «cabe el huerto». Cf. don Sancho Mora ondea, 1284 (more- 460) y en Villanueua de cabo Lerat, 1258. En el léxico, onda- se da regularmente como primer elemento: ondalan «doble trabajo de laya», ondazíllegi (614b).
(...)

(...)
Berri puede ir, por tanto, en dos posiciones: en primer lugar, con su significado propio, determinado después por un sufijo o sufijos y en segundo lugar después de un sustantivo a quien a su vez le califica, pero no como adjetivo. Ejemplos: primera posición: Berrondo, ap.; Berroeta, ap. Segunda posición: Ansuberro, ap. (de yezgo, plantel o campo), campo de yezgos. En el término Berroberria, del Baztán, N., figuran berro sustantivo y berri, adjetivo.
(...)