- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Dornaletxe - Deiturak - EODA

Dornaletxe

Dornaleche (es)
    Normativización:
    publicación de la Comisión 
  • ornaletcha joanis, domini de_ - (1245 [1966, 2011]) DA.32.MAC , 1422-1 N.3087 [IKER.27, 47. or. (Macaye)]
    (...)
    ornaletcha Joanis, domini de_, 1245, Dornaletxea [Tous les prénoms du document de 1245 sont au génitif]
    (...)

    Qué: Jauna, etxea
    Dónde: Makea
    Origen: IKER.27

  • dornaletxe - (1853) Hb.Esk , 117
    (...)
    *Dornaletxe oraino ez da ahantzia, Yenden oldez laburzko izana bizia; Eriek dutenean ikusten halako, Beldurra galtzen dute kolerak hiltzeko
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OEH.ONOM

  • dornaletche - (1953 [1997]) M.AV , 83 (236)
    (...)
    83. paragrafoa.- Arnau(t) n. pr.: arnao Terremon (Bienandanzas e fortunas XXI, 21);Arnao, Arnabidao (cuyo segundo elemento es Vidau «Vidal», sin duda de orígen gascón);Darnauthandy; se ha pensado que en Dornaletche, Dornaletetche, Dornalsoro (Ataun,s.XVI) el primer elemento es Darnal, aunque sin explicar el cambio de timbre de la vocal. Ap. Ernao 1713, Guip. Del diminutivo Allande viene, según cuentan, el ap. Suletino Lhande, con lh= ll que nada tiene que ver, por lo tanto, con Landa, Lannes, Lalanne, Lalande,etc. A propósito de Dornalsoro, etc Dassance me señala la existencia del ap. Dornaldeguy, y del top. Dornarieta en Arcangues. Aunque no parece estar atestiguado, nada impide que,*dornari fuera un nombre de oficio: cf.rom.torno, vasc. Dornu «rodaja» (Landucci, 1562).Lhande añade dorna «plancher» (dornaiatu «planchéier» y dornatzaile «ouvrier parqueteur», es decir, lo que, al menos en mis tiempos, se llamaba en Madrid «solador». 236. paragrafoa.- etse, etxe «casa»; Echabarri (Chavarri, Javier; top. Essavarri, Al., 1025), Echaandia (Echandi, Echandia), Echabe (Echave), Echabeguren, Echabebarrena, Echaburu, Echagoyen (Echegoyen), Echagüe, Echaguibel, Echaguren, Echaide (Chaide), Echaiz (Echaiz-goena). Echaide, Echalecu (etxaleku «cobertizo, albergue»), Echalete, Echaluce (Echaluz), Echamendi, Echanagusia (Echenagusia), Echando, Echanez, Echanique (Echanica, Echenique), Echaniz, Echaondo, Echarri (de etxa-berri, etxa-erri; Echerry, Pamplona 1350), Echarte (Echart, Echartea), Echasti, Echauri, Echausta, Echauz (Echaus, Echaux), Echazabal (Echezabal), Echazarreta (Echezarreta), Echea, Echeaga, Echeandi, Echeandia, Echebarria, Echebaster, Echebeltz, Echeberri, Echeverria, Echeberz, (Detchevers), Echebeste (Echeveste), Echegaray (Echaray), Echemendi, Echepetelecu, Etchelarte, Echevarrena, Echezortu, Echezuria, Arreche, Arteche, Barrenechea, Dornaleteche (cf.Dornaldéguy), Egurreche, Ibarreche, Testaechea (Guip.,s. XVI), Ubarrechena, etc, etc.
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: M.AV

  • dornaleche: dornaletxe - (1998) GOR.DEIT , 118

    Qué: Deitura
    Dónde: --
    Origen: GOR.DEIT

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper