- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Egia - Deiturak - EODA

Egia

Eguia (es)
    Normativización:
    publicación de la Comisión 
  • toda larrayn eguico - (1232-1251- [1930]) LAC.OV , 249. or. [AHN, 74 b, fol. 17]
    (...)
    a) Apellidos y apodos
    (...)

    Qué: Antroponimoa
    Dónde: Nafarroa
    Origen: LAC.OV

  • iohan martines de heguia [herquiçia?] - (1390/08/12) FDMPV.006 , 149, 152. or. [UA.SEG, B/1/1/17]
    (...)
    Iohan Martines de Heguia procurador de Montrreal de Deva [...] Iohan Martines de Heguía [¿Herquiçia?] procurador de Montrreal de Deva
    (...)

    Qué: Ahalduna
    Dónde: Zumarraga [Deba]
    Origen: FDMPV.006

  • michaëlis eguiae - (1638) O.NUV , II, X. kap., 211. or. [0728. or.]
    (...)
    Migel Egia (Typographiaren egilea)
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: O.NUV

  • francisco domingo de eguia - (1704 [1992]) DRPLV , IV, 119. or.
    (...)
    Hago sauer a las Justicias de las Villas y Anteyglesias de la Merindad de Busturia […] fueron nombrados Caualleros y entre ellos don Francisco Domingo de Eguia y don Nicolas de Vbilla para dicha Merindad de Busturia, sus villas y republicas para que hiciesen dicha numerazion
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: DRPLV

  • francisco domingo de eguia - (1704 [1992]) DRPLV , IV, 119. or.
    (...)
    por decreto nombraron en su lugar a don Domingo Ygnacio de Gondra para que junto con el dicho don Francisco Domingo de Eguia hiziese dicha numerazion de fogueras
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: DRPLV

  • francisco de eguia - (1704 [1992]) DRPLV , IV, 117. or.
    (...)
    Para la Merindad de Busturia y sus uillas a los señores don Francisco de Eguia y don Nicolas de Vbilla
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: DRPLV

  • juana de eguía y sarabia - (1750) IT.UNCIT , 108. or. (56. oharra)
    (...)
    En 1750 pertenecía a Juana de Eguía y Sarabia, viuda de Andrés de Bayona, vecina de Aoiz; y en 1801 a Joaquín Javier de Bayona
    (...)

    Qué: Etxe jabea
    Dónde: Altzorritz
    Origen: IT.UNCIT

  • d'agie - (1780) Mercy , 12
    (...)
    Nahi dvzvn permeitv erran den jaun erretorari prozesione baten egitia hilherrian vngvrv Birjina Saintaren imajinareki, erran den igantez solamente, eta azkenian ordenatv erran den konfrariaren establitzia edo eraikitia, zure handitarzvank plazer dian status edo manien pian, eta othoizgilek aitzinatvren dvtie bere botoak eta othoitziak zure persona argi eta sakratiaren konserbazioniagatik, eta siñatv dvye, siñatvrik orijinalian, *Etxebarne erretora othoizle, *d'Agie bikaria, *Axiari juratia, *Harpe juratia, *d'Vrhvrralt, *Balous, *Laplume eta *Mercy kadeta
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OEH.ONOM

  • eguia - (1823) IRI.KONST.BERTS , 36. ahap., 60. or. (De Re Ph. I, 214. or.)
    (...)
    Vici bedi Eguia Fernando Zabala
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: DRPLV

  • eguia - (1953 [1997]) M.AV , 1, 193
    (...)
    1. paragrafoa.- -a artículo determinado «el, la, lo»: Arana «el valle», ibarra «la vega», Mendia «el monte»; cf. apellidos como Egidua (cf. vizc. íxedu «ejido»), Maestrua, Mansoa, Mayorea, Pelairea (cast. pelaire). Cuando la base a que se sufija termina en -a, se da en la parte occidental del país un paso de -aa a -ea por disimilación: Olea «la ferrería», etc. En algunos apellidos parece haberse conservado el estadio primitivo -aa: Alzáa, Oráa (Horáa), me parece preferible esta interpretación a suponer, como se hace, que Alzáa. p. ej., es var. de Alzaga (v. -aga): top. Kalamua (Eibar, Guip.), a fines del s. XVIII Calamuaga (kalamu «cáñamo»). Como es bien sabido, en los grupos sust. más adj. el artículo se sufija solamente al último elemento, pero en ciertos apellidos el primer elemento, el sust., lleva artículo: Achaguren. Eguiazabal, etc. Parece natural pensar que en ellos el primer miembro es un nombre propio —apellido o topónimo: Acha, Eguía. etc.— y no un apelativo; cf. Larreategui «(la) casa de (los) Larrea». 193. paragrafoa.- (h)egi «línea de los montes» «ladera»: Eguia (Héguy), Eguibar, Eguiguren, Eguilaz en Alava (top. Hegiraz en 1025, Heguilaz en 1076, actual Eguilaz), Eguina, Eguino, Eguinoa, Eguizabal, Eguiazabal, con lo que parece artículo, aunque *(h)egia sea quizá la forma antigua del sustantivo; Héguiagaray, Hégiaphal. Es interesante el hecho de que falta una forma de composición *et- (v. lo que decimos de (h)i ri), a no ser tal vez en Ecoyen, Nav. (en 1046 Ecoíen), si procede de *egi-goien, o en el ap. Epalza (-baltz). En Egaña (de egi-gaina) y Eguren (egi-guren) hay haplología, es decir, pérdida de una sílaba por disimilación. Gavel (Ph. b., 426) admite la posibilidad de que Eugui sea una var. de (h)egi: piensa en una reducción del diptongo análoga a la que se observa de au en a en sílaba inicial (v. (h)aundi y -arte). Hay también ap. Leguia y Leguina, Leguinazabal.
    (...)

    Qué: Deitura
    Dónde: --
    Origen: M.AV

  • francisco eguía y beaumont - (1991) JIM.ESTN , 186. or.
    (...)
    XVI. Pamplona y sus nombres [en Fontes Linguae Vasconum, XXIII, núm. 57 (1991), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 55-76] […] 3. El nombre vasco […] 3.4. En la bibliografía de los siglos XVI-XVII […] Contemporáneo de los anteriores fue el estellés Francisco Eguía y Beaumont (1602-1652), militar y autor de dos obras históricas inéditas: Emblemas de San Fermín, ínclito Ma’rtir, hijo, patrón y primer obispo de la insigne Pamplona, su patria, y Estrella cautiva o Historia de la Ciudad de Estella. Refiriendo la presencia de San Saturnino en la capital navarra, afirma que «Pompeyo fundó a Pamplona, habiendo sido antes Martua, Atanagria y Sansueña, y en lengua cantábrica conserva el nombre de Iruñea, que le dio su primer poblador Túbal».696 [EGUÍA BEAUMONT, Cap. IV]
    (...)

    Qué: Antroponimoa
    Dónde:
    Origen: JIM.ESTN

  • eguía - (1991) JIM.ESTN , 187. or.
    (...)
    XVI. Pamplona y sus nombres [en Fontes Linguae Vasconum, XXIII, núm. 57 (1991), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 55-76] […] 3. El nombre vasco […] 3.4. En la bibliografía de los siglos XVI-XVII […] En la preferencia por las versiones Iriona, Iruona, Iruña, Iruña, subyace una intención apologética y etimologista. Garibay, Oihenart y Moret, en relación con Pamplona y Eguía con Lizarra, vivían un afán etimologista que les llevó a plantear el origen y significado de topónimos euskéricos. «Iriona; ahora por corrupción Iruna, significa ‘Villa buena’» (Garibay). «Navarrorum lingua, istud oppidum non Pompelon, sed Iruna audit, id est, ‘urbs bona’» (Oihenart). Pamplona se llamó Iruña o Iriona, ‘Ciudad o población buena’, Irienea, ‘Ciudad mía’, Iruona ‘Tres buenas’ (Moret).
    (...)

    Qué: Deitura
    Dónde:
    Origen: JIM.ESTN

  • egia - (1995) DRPLV , V, 377. or.
    (...)
    Kultura-hitzetan geographia typoko hitzak geografia moduan irakurri beharko lirateke, eta ez gaztelaniazko erara jeografia ebakirik; theologia typokoak teologia, eta ez teolojia erara, zivilizazio typokoak zibilizazio erara, hexodo typokoak eksodo erara -zeren esodo arrunta baita-, Egia generala typokoak modu berean ahoskaturik, eta ez Egia jenerala erara, eta abar
    (...)

    Qué: Deitura
    Dónde:
    Origen: DRPLV

  • eguia: egia - (1998) GOR.DEIT , 126

    Qué: Deitura
    Dónde: --
    Origen: GOR.DEIT

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper