Contacto

    Deiturak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Deiturak

    Búsqueda

    - Ayuda

    *: Reemplazar uno o más caracteres
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Reemplazar un solo caracter
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Eihartze - Deiturak - EODA

    Eihartze

    Eyharce (fr)
      Normativización:
      publicación de la Comisión 
    • eyars sans d’_ - (1249 [1966, 2011]) NAN.C , 193 [IKER.27, 176. or. (Ossès)]
      (...)
      eyars Sans d’_, 1249 (Archiv-Nav.193), Eyharza, Hameau
      (...)

      Qué: Bizilaguna
      Dónde: Ortzaize
      Origen: IKER.27

    • iorse pierre de_ - (1249 [1966, 2011]) NAN.C , 193 [IKER.27, 75. or. (Indétermines Labourd)]
      (...)
      iorse Pierre de_, 1249 (Archiv-Nav.193), Iharzia, Eyhartzia à Hasparren, Sare, Villefranque
      (...)

      Qué: Gizonezkoa
      Dónde: Lapurdi
      Origen: IKER.27

    • ayharce, ayhartçe rémon, sr d’_ - (1351 [1966, 2011]) NAN.C , 2 (1/1) [IKER.27, 246. or. (Masparraute)]
      (...)
      ayharce, ayhartçe Rémon, sr d’_, Eyhartzia, 1351 (Archiv-Nav.2) 1/1
      (...)

      Qué: Jauna, jauregia
      Dónde: Martxueta
      Origen: IKER.27

    • ayharce, aharce borde d’_ - (1351 [1966, 2011]) NAN.C , 2 [IKER.27, 246. or. (Masparraute)]
      (...)
      ayharce, aharce borde d’_, 1351 (Archiv-Nav.2)
      (...)

      Qué: Sasikoa
      Dónde: Martxueta
      Origen: IKER.27

    • eihartxe - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 358. or.
      (...)
      *Eihartxe gañiala heltv nintzanin, Iseia zunbait arte hartan egin nin; Alde bata enia zela, bestia mementin, Enintzala heltvren arras etsitv nin
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • eihartxe - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 268. or.
      (...)
      *EIHARTXE ETA *MIÑAU
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • eihartxe - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 270. or.
      (...)
      Jente hunak erranen deiziet mementin Nik zer ikhusi dvdan *Pauerako bidin: *Eihartxe et *Miñau aski aide gaitzin
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • eihartxe - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 272. or.
      (...)
      Gero zvtien lanak, *Pauera zirenin, Hanko Prokvradore ta jvjen aintzinin, *Eihartxe aisa mintzo diharia beitzin *Miñau ere bai triste, frank' arrazuekin
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • eihartxek - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 272. or.
      (...)
      Ais' obtenitv zin, Tribvnal zibilin, *Eihartxek bai ordin: *Miñau gaizuak prozesa ere galdv zin
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • eihartxeri - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 272. or.
      (...)
      *Pauko kuntrolvr jaunak zer lana egin zin, *Eihartxeri bilhutaik lothv zeionin
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • eihartxe - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 272. or.
      (...)
      Berak ere pelvka, bertan lvrrian zin, Bi beharronduetan *Eihartxe ilhagin
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • eihartxek - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 272. or.
      (...)
      Bertan phentstv zin Zer egin behar zin *Eihartxek bai ordin: Papera kuntrola-erazi mementin
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • eihartxek - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 274. or.
      (...)
      Etzatekin dolvgarri kuntrolvr jauna, Behar vkhena gati kuntrolatv papera: Behar vkhen diozv orano audela, berak abantzatv ehvn libera, *Eihartxek ezpeitzin Beharrvne handin Paperaren ordin: Amandalako edo persegitzeko phvntin
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • eihartxe - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 274. or.
      (...)
      Bena *Eihartxe, nula gizun galant beita, Satisfatv dizv kuntrolvr jauna; Kado bat egin diozv zerbvtxv sarila, Diharv ederretan ehvn libera, Abertitv bera, Aurhide bezala, Eztakion fida: Bilho thirakan aisa bvrvzagi dela
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • eihartxeren - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 274. or.
      (...)
      *Pauko kuntrolvr jaunak etzian phentsatzen *Eihartxeren phasta zertaz eginik zen
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • eihartxe - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 276. or.
      (...)
      *Eihartxe phvntv hetan, inkiet ere zen Hiru lan gaixtorik baten galant-eraziten, Prima khexkakor baten ema-eraziten, Auher handi baten Agvdo erazten, Eniz estonatzen: Hainbeste lan sobera da gizun baten
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • eihartxe - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 276. or.
      (...)
      *Eihartxe behakigv et' erragvk bertan Eia zertan hizan hiru lan hoietan
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • eyharce: eihartze - (1998) GOR.DEIT , 143

      Qué: Deitura
      Dónde: --
      Origen: GOR.DEIT

    • arnaut sr. deyharce - (2000 [1412]) ORP.MAISMED , V. kap., 233. or.
      (...)
      En 1412, dans les 41 feux cités, la maison n’est identifiable que dans deux noms: lostau de mongelos (nom roman importé de Cize), arnaut sr. deyharce (maison “Eihartz”)
      (...)

      Qué: Etxea [Eihartz]
      Dónde: Bastida Arberoa
      Origen: ORP.MAISMED

    • m uchuscot deyharrçe - (2000 [1412]) ORP.MAISMED , I. kap., 39. or. [24. oharra, 61. or.]
      (...)
      Ch.-E. DUFOURCQ, “La ville la plus septentrionale du royaume de Navarre: La Bastide Clairence - ses origines et ses débuts -”, Homenaje a don Jose María Lacarra de Miguel en su jubilación del profesorado”, Saragosse 1977, vol. 3 p.183-205. L’auteur précise que l’acte de fondation de Labastide-Clairence, qui reçut son nom d’un port de la mer ionienne dans la “principauté de Morée” créée par des Champenois après la quatrième croisade, est de juillet 1312, et donne, entre autres précisions, l’état du peuplement de la ville neuve en 1345, avec le nombre des possesseurs (200), leurs charges et leurs biens. Dans les 34 noms de La Bastide inscrits en 1412, les suivants, précédés de la lettre correspondant au montant prélevé, portent un nom basque, de maison quand il s’agit d’un “seigneur de…”, d’origine dans les autres cas: m Coyes de larrasset, R b(e)et(oi)n darrebelu, p p(er) ar(naut) delgart, m moss(en) ioh(a)n dorthi, m Uchuscot deyharrçe, p m(ar)tin sarry, m Arna(u)t Sanz de çaldaq(ui), p Peyroton dalçurrun, p Guilh(e)m de heg(ui)e, Arn(au)to s(eynor) deyharçe, p petyry de bidart, p Joet de bidar (sic)”
      (...)

      Qué: Jauna, etxea
      Dónde: Bastida Arberoa
      Origen: ORP.MAISMED

    • arn(au)to... deyharçe - (2000 [1412]) ORP.MAISMED , I. kap., 39. or. [24. oharra, 61. or.]
      (...)
      Ch.-E. DUFOURCQ, “La ville la plus septentrionale du royaume de Navarre: La Bastide Clairence - ses origines et ses débuts -”, Homenaje a don Jose María Lacarra de Miguel en su jubilación del profesorado”, Saragosse 1977, vol. 3 p.183-205. L’auteur précise que l’acte de fondation de Labastide-Clairence, qui reçut son nom d’un port de la mer ionienne dans la “principauté de Morée” créée par des Champenois après la quatrième croisade, est de juillet 1312, et donne, entre autres précisions, l’état du peuplement de la ville neuve en 1345, avec le nombre des possesseurs (200), leurs charges et leurs biens. Dans les 34 noms de La Bastide inscrits en 1412, les suivants, précédés de la lettre correspondant au montant prélevé, portent un nom basque, de maison quand il s’agit d’un “seigneur de…”, d’origine dans les autres cas: m Coyes de larrasset, R b(e)et(oi)n darrebelu, p p(er) ar(naut) delgart, m moss(en) ioh(a)n dorthi, m Uchuscot deyharrçe, p m(ar)tin sarry, m Arna(u)t Sanz de çaldaq(ui), p Peyroton dalçurrun, p Guilh(e)m de heg(ui)e, Arn(au)to s(eynor) deyharçe, p petyry de bidart, p Joet de bidar (sic)”
      (...)

      Qué: Jauna, etxea
      Dónde: Bastida Arberoa
      Origen: ORP.MAISMED

    Sede principal

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centro de Investigación

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Sedes

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Asociación

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Enlaces

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper