Deiturak

(...)
205. paragrafoa.- el(h)orrí «espino»: Elordi, Elorduy, Elorregui, Elorriaga (Elhorga; top. Elhorriaga, Al., 1025), Elorrieta, Elormendi, Elortegui, Elortondo, Elorz (Elorçe Ibar = val de Elorz, Nav. 1095), Elor-za. Una var. elos- en Elosegui, Elosiaga, Elosta, Elosua (top. Elhossu, Al., 1025) y Elustondo. También hay que incluir aquí, con pocas dudas, Elgorriaga como var. de Elorriaga. Para J. Gárate, Elo «parece ser espino» y «Elhuyar... creo se traduce bien como espino marchito» (BRSVAP VI. 139). 438. paragrafoa.- mendi «monte»; Mendi (Mendy), Mendia, Mendiaga, Mendiaran, Mendiarechaga, Mendibel, Mendibeltzu, Mendibelzua, Mendibil (Mendibill), Mendibitzu, Mendiburu, Mendiechebarria, Mendieta, Mendigaray, Mendigoyen, Mendiguchia, Mendiguren, Mendiola, Mendiolaza, Menditarte, Mendizabal, Mendizorroz; Mendaro, Mendarozqueta, Mendarte, etc. Probablemente Mendinueta, con el suf. -no (top. Mentineta, Mentinueta en 1094, actual Men-dinueta, Nav.). Es frecuentísimo también como segundo elemento: Arizmendi, Azurmendi, Calemendi, Elizmendi, Etchemendy, Gaztelumendi, lllarramendi, Isasmendi, Otamendi, Perlamendi, Urrasmendi, Urzamendi, Zubimendi, etc., etc. Hay algún apellido como Montezuri donde monte parece haber sustituido a mendi. Con Montezuri compárese el ap. Montezabal (= Mendizabal). Top. Eliçamendi, Eliçamendia, Irache 1287.
(...)