Deiturak
Eritze - Deiturak - EODA
Eritze
-
don aznar de eriçe -
(1232-1251- [1930])
LAC.OV , 250. or. [AHN, 74 b, fol. 26 vº]
(...)
a) Apellidos y apodos [...] En Latassa. II. casas con sus heredades que nos dieron don Aznar de Eriçe, & don Sancho Guerra, la vna casa ha nopmne la casa de veroqueguia, & esta casa deue cadayno por coyllaçez de don Aznar de riçe... La otra casa ha nopmne
(...)Qué: Antroponimoa
Dónde: Latasa (Odieta edo Imotz)
Origen: LAC.OV -
don aznar de riçe -
(1232-1251- [1930])
LAC.OV , 250. or. [AHN, 74 b, fol. 26 vº]
(...)
a) Apellidos y apodos [...] En Latassa. II. casas con sus heredades que nos dieron don Aznar de Eriçe, & don Sancho Guerra, la vna casa ha nopmne la casa de veroqueguia, & esta casa deue cadayno por coyllaçez de don Aznar de riçe... La otra casa ha nopmne
(...)Qué: Antroponimoa
Dónde: Latasa (Odieta edo Imotz)
Origen: LAC.OV -
ochoa d'erice -
(1366)
CAR.PNAXIV , 547 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 98r B)
(...)
Ochoa d'Erice, I florin
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Iruñea (Penitencia)
Origen: CAR.PNAXIV -
erice eta garcia -
(1906 [1991])
JIM.ESTN , 190. or.
(...)
XVI. Pamplona y sus nombres [en Fontes Linguae Vasconum, XXIII, núm. 57 (1991), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 55-76] […] 3. El nombre vasco […] 3.5. En los pies de imprenta (1700-1910) […] 3.5.2. Iruña (1860-1910) […] Durante las décadas finales del siglo se advierte cierta vacilación en los pies de imprenta, donde aparecen Iruñea, Iruña y Pamplona, incluso en una misma obra. La Doctrina del P. Astete, publicada por orden del «IRUÑECO obispo», fue impresa «IRUÑAN, J. Lordaren Moldizteguian» en 1880, y en «IRUÑEAN» las ediciones de 1887 y 1889 (VIII, 6683, 7033, 7114). También consta IRUÑEANen la edición de un Viacrucis «Saturio Bandres-co moldetan egiña», 1863 (VII, 6121). Otras del Catecismo en euskera fueron impresas en «PAMPLONA, R. Bescansa», 1875, 1881, 1895 (VIII, 6533, 6724, 7406, 7704) e «IRUÑEN, Pío Garmendia», 1900 (IX, 7842). Durante los primeros años del siglo XX predominó «Iruña». IRUÑAN - Nicolás Marcelinoen moldizteguian - 1903 - IX - 8069, 8076 IRUÑAN - Id. - 1903 - IX - 8105 IRUÑAN - N. Aranbururen moldizteguia - 1904 - IX - 8138 IRUNEN - Erice eta Garcia moldizteguian - 1906 - IX - 8298
(...)Qué: Liburugilea
Dónde: Iruñea
Origen: JIM.ESTN -
heriz, erize -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 446. or.
(...)
Con los materiales que acabamos de presentar al lector vamos a intentar el inducir algunas reglas generales más que nada como proceder heurístico con hipótesis de trabajo. //...// El -iz [1.- Que se pronuncia -itz, ya lejano del -ez castellano] no me parece alienígena aunque así lo escribiera Arana Goiri, pues hasta el P. Arriandiaga dice que «parece difícil atribuirlos a raíz erdérica» (Zabala, obra citada, pág. 363). Le tengo por un sufijo idéntico al vasquísimo de -tza como se ve en Arruiz, Arrutza; Marmiz, Marmex; Heriz, Erize; Olaiz, Olatza; Ormaiz, Ormaza; Maiz, Maiza; Erdoiz, Erdoza; Erraiz, Errasti; Alaiz, Alaiza, Aratxa; Argaiz, Argatxa; Sustaiza, Sustatxa; Ariz, Aretxa; Endaiz, Endatxa; Urriz, Urretxa; Arkiz, Arkitza; Araiz, Araitza; Moraiz, Moraza; Moriz, Moraiza; Arraiz, Arraitza; Galdiz, Galdotze, Galdós, Galdotza; Beraiz, Beraza; Artaiz, Artaza; Barkoiz, Barcus, Parkotxa.
(...)Qué: Leku-izenak
Dónde: Euskal Herria
Origen: GAR.SL -
erice -
(1945)
CB.MAT , VI-2, P.119
Qué:
Dónde:
Origen: CB.MAT -
riçe -
(1953 [1997])
M.AV , 216b
(...)
216b. paragrafoa.- Erí(t)z n. pr. medieval: dompno Eriz (Leire, 1045), Eriz Acutiz, Eriz Aceariz (ib., 1068), patr. Sancio Eriziz (ib. 1027). Luchaire, que presenta estos y otros ejemplos del nombre, piensa que es la forma vasca de un antropónimo, «de origen probablemente gótico», frecuente en documentos medievales pirenaicos (Eles. Els, Elz, etc.). Podría ser sin embargo sencillamente el representante vasco de lat. Félix (a. cast. Feles), como Eriziz de Felicis, gen., a. cast. Felices. En cuanto a Eriz, Erice, y acaso Herce, que parecen de origen toponímico (cf. Aznar de Eriçe o de riçe, Lacarra, 250), su origen podría ser distinto: P. de Zabala piensa en a.-nav. eritzi «terreno comunal».
(...)Qué:
Dónde:
Origen: M.AV -
erice, eriz -
(1953 [1997])
M.AV , 216b
(...)
216b. paragrafoa.- Erí(t)z n. pr. medieval: dompno Eriz (Leire, 1045), Eriz Acutiz, Eriz Aceariz (ib., 1068), patr. Sancio Eriziz (ib. 1027). Luchaire, que presenta estos y otros ejemplos del nombre, piensa que es la forma vasca de un antropónimo, «de origen probablemente gótico», frecuente en documentos medievales pirenaicos (Eles. Els, Elz, etc.). Podría ser sin embargo sencillamente el representante vasco de lat. Félix (a. cast. Feles), como Eriziz de Felicis, gen., a. cast. Felices. En cuanto a Eriz, Erice, y acaso Herce, que parecen de origen toponímico (cf. Aznar de Eriçe o de riçe, Lacarra, 250), su origen podría ser distinto: P. de Zabala piensa en a.-nav. eritzi «terreno comunal».
(...)Qué:
Dónde:
Origen: M.AV -
erice: eritze -
(1998)
GOR.DEIT , 136
Qué: Deitura
Dónde: --
Origen: GOR.DEIT
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
