Deiturak
Erreta - Deiturak - EODA
Erreta
-
sancho periz de reta -
(1366)
CAR.PNAXIV , 548 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 101v)
(...)
Item [doblen florin et meyo] Sancho Periz de Reta
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Iruñea (Nauarreria)
Origen: CAR.PNAXIV -
johan de reta -
(1366)
CAR.PNAXIV , 491 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 51v A)
Qué: Zergadun kaparea
Dónde: Lerga
Origen: CAR.PNAXIV -
martin de reta -
(1366)
CAR.PNAXIV , 543 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 96r B)
(...)
Martin de Reta, III florines
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Iruñea (Rua Mayor, Sant Nicollas)
Origen: CAR.PNAXIV -
lope de reta -
(1366)
CAR.PNAXIV , 547 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 98v A)
(...)
Lope de Reta, II florines
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Iruñea (Rua de Paradis)
Origen: CAR.PNAXIV -
johan de reta -
(1366)
CAR.PNAXIV , 442 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVv)
(...)
Item Johan de Reta, I florin et meyo
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Tutera (Salbatore)
Origen: CAR.PNAXIV -
sancho periz de reta -
(1366)
CAR.PNAXIV , 550 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 106v C)
(...)
Sancho Periz de Reta [IIen florines et meyo]
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Iruñea
Origen: CAR.PNAXIV -
bernart de reta -
(1366)
CAR.PNAXIV , 659 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 177v)
(...)
Foranos que pagan a la dicha pecha // Item Johan d'Artheyz et Pascoal de Naxurieta, Perotx de Resa et Bernart de Reta, pagan a la dicha pecha II k. II r. I q. II al.
(...)Qué: Zergaduna [pechero, forano]
Dónde: Itzagaondoa
Origen: CAR.PNAXIV -
miguel martiniz [de] reta -
(1366)
CAR.PNAXIV , 545 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 97r A)
(...)
Miguel Martiniz de [40. Aparece tachado: de.] Reta, IIIIº florines
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Iruñea (Torredonda)
Origen: CAR.PNAXIV -
johan de reta -
(1366)
CAR.PNAXIV , 661 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 178v)
(...)
Item Johan de Reta et su muger de edat de cada L aynnos
(...)Qué: Zergaduna [pechero]
Dónde: Taxoare
Origen: CAR.PNAXIV -
martín de reta -
(1565)
NAN.PR.ELO , Inventario [CEEN, 80 (2005), 132. or.]
(...)
Un Martín de Reta, vecino de Najurieta, hacia testamento hacia 1565 [...] [163. oharra: PR MON Invent...]
(...)Qué: Bizilaguna
Dónde: Naxurieta
Origen: IT.UNCIT -
sancho de reta -
(1592)
NAN.C , 32051 [CEEN, 80 (2005), 132. or.]
(...)
Sancho de Reta era el propietario de una casa en 1592 [...] [163. oharra: ... AGN Comptos, 32051...]
(...)Qué: Etxe jabea
Dónde: Naxurieta
Origen: IT.UNCIT -
sancho de reta -
(1612)
NAN.PR.ELO , C.2 [CEEN, 80 (2005), 132. or.]
(...)
En 1612 entre los vecinos de Najurieta se contaban “Sancho de Reta y Juana de Redin su muger” [163. oharra: ... PR MON C. 2]
(...)Qué: Bizilaguna
Dónde: Naxurieta
Origen: IT.UNCIT -
erreta: erreta -
(1998)
GOR.DEIT , 138
Qué: Deitura
Dónde: --
Origen: GOR.DEIT
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
