Deiturak
Eskisabel - Deiturak - EODA
Eskisabel
-
esquisabel -
(1953 [1997])
M.AV , 239, 531
(...)
239. paragrafoa.- ezki, eski «álamo,tilo o chopo» (Azkue) Según Aranzadi (RIEV VII,588); «el tilo se llama seguramente ezki, eski en el Baztán y en Huarte-Aráquil, muy probablemente en el resto del país; dudo mucho que las personas que distinguen de árboles llamen así al álamo ni al chopo, ni aunque entendamos por álamo el olmo con cuyas hojas se comparan las de la especie Tilia ulmifolia que es el tilo de los montes del país». Top Eçkiçe ano 1064,Ezquiaga, 1045,en Nav., apellidos Ezquiaga, Ezquidi, Ezquieta, Ezquioga, Esquisabel, Ezquiasso Ata iria (Ataria), en el Aralar, s. XI-XII, parece ser *ezki-baso.La terminación de Ezquioga, segurmente por falta de documentación temprna, no está clara. 531. paragrafoa.- sabel «vientre» («seno. concavidad»): Emasabel (donde hay que ver eme «hembra»); Esquisabel. Gorosabel, Urisabel, Urtesabel; Echezavel. Para Emasabel (vasc. emasabel «matriz», de eme «hembra»), véase lo que J. Oliver Asín dice de lat. matricem en la toponimia española (Arbor, XXVII, 393 ss.).
(...)Qué:
Dónde:
Origen: M.AV -
esquisabel: eskisabel, ezkisabel -
(1991/05/17)
OB.AG , 2.7
(...)
Onomastika batzordeak Gasteizen izandako bileran onartutako deitura
(...)Qué: Deitura
Dónde:
Origen: OB.AG -
esquisabel -
(1995)
DRPLV , V, 181. or. (86. oin oharra)
(...)
Ezaguna da Esquisabel deituraren araura ezki zuhaitz-izenak sabel hitza zentzu beretsuan ['hobi'] hartzen duela
(...)Qué: Deitura
Dónde:
Origen: DRPLV -
esquisabel: ezkisabel / eskisabel -
(1998)
GOR.DEIT , 140
Qué: Deitura
Dónde: --
Origen: GOR.DEIT
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
