Deiturak
Eskortza - Deiturak - EODA
Eskortza
-
miguel escorcha de çuuiurruti -
(1277 [1953, 1992])
DRPLV , IV, 171. or.
(...)
Supongo que entre "algunos euskerologos" que se citan globalmente no entra Luis Michelena, que en su obra Apellidos vascos, 3ª edición, San Sebastián 1973, nº 583, dice: "Ya se ha dicho (y cf. 591 ad.) que Urazandi, Urazurrutia es exactamente 'allende el agua' ". En el nº 591 se dice: "La cuestión no se plantea siquiera en un caso como Urruticoechea, Garcia Urruticoa, Dominicum de Urrutia 1240, Miguel Escorcha de Çuuiurruti 1277. No cabe duda de que Çuuiurruti, copiosamente documentado en Puente la Reina, es 'allent la puent', no 'puente lejano': basta con comprobarlo sobre el terreno. Cf. Muça d'ayllent la puent, judío de Tudela en 1280"
(...)Qué:
Dónde: Gares
Origen: DRPLV -
miguel escorcha de çuviurruti -
(1277 [1957, 1969])
GLAR.GPNASJ , 441 [M.NLCDI, FLV 1, § 6, 39. or.]
(...)
cf. Garcia Urruticoa (228, 1230) y Dominicum de Urrutia (293, 1240, Barbatáin) o Miguel Escorcha de Çuviurruti (441, 1277, suplo la cedilla)
(...)Qué: Antroponimoa
Dónde: Nafarroa
Origen: M.NLCDI -
escorza v. escoriaza -
(1953 [1997])
M.AV , [230 (569)]
(...)
230. paragrafoa.- eskoria «tierra negra buena» (Azkue); «Esta la marga especie de arcilla... En el País... la conocen por Escuria lurra, lur belcha, etc. y saven por experiencia que es la mejor tierra para cogerse el grano singularmente el trigo sin gastar mucho fiemmo» (Conde de Peñaflorida, RIEV XXII, 472). No puede caber duda de que su sentido primitivo fue «escoria»; Escoriaza «Escorial», Escorza. Una var. *eskauria (cf. p. ej. scaurariorum, gen. pl., en la «Lex Metalli Vipascensis», mozárabe escauría, M. Pidal, Oríg. 97, n. 1) en Escauriaza, Escauriza. 569. paragrafoa.- -tza suf. que denota «abundancia»: Artaza, Elorza, Iturriza, etc. En la reja de San Millán aparece en la forma -zaha: Adurzaha, Arrazaha, Artazaha, Gerfalzaha, Hascarzaha, Hillarrazaha.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: M.AV -
múgica: muxika -
(1992)
DRPLV , IV, 222. or.
(...)
MUXlKA deitura, erdal graphiaz Múgica < Muxika, ikus Bizkaiko herri ezagunaren izena nola den euskaraz hitz egiterakoan
(...)Qué: Deitura, herria
Dónde: Bizkaia
Origen: DRPLV -
escorza: eskortza -
(1998)
GOR.DEIT , 139
Qué: Deitura
Dónde: --
Origen: GOR.DEIT
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
