- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Etxalar - Deiturak - EODA

Etxalar

Echalar (es)
    Normativización:
    publicación de la Comisión 
  • sancho de thalar - (1366) CAR.PNAXIV , 540 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 93r A)
    (...)
    Sancho de Thalar et Sancho de Mendicoa, II florines
    (...)

    Qué: Zergaduna
    Dónde: Iruñea (Cotelleria)
    Origen: CAR.PNAXIV

  • johan de echallar - (1366) CAR.PNAXIV , 531 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 83r A)
    (...)
    Johan de Echallar, I florin et medio
    (...)

    Qué: Zergaduna
    Dónde: Igantzi
    Origen: CAR.PNAXIV

  • chalar jacquet de_, sr de guilhot, martinon de_, sr de monségur, saubadon, sr de_ - (1498 [1966, 2011]) DA.64 , G.85 [IKER.27, 20. or. (Biarritz)]
    (...)
    chalar Jacquet de_, sr de Guilhot, Martinon de_, sr de Monségur, Saubadon, sr de_, 1498 [N.B.: La date de 1498 désigne une transaction entre le chapitre de Bayonne et les Biarrots sur la dîme des Baleines (Archives des B.-P., G 85)]
    (...)

    Qué: Jaunak
    Dónde: Biarritz
    Origen: IKER.27

  • echalar, echelar - (1953 [1997]) M.AV , 381 (236)
    (...)
    381. paragrafoa.- la(h)ar, lar «zarza»: Laharçaçabal, Laharrague, Mendilaharzu; Larburu (del cual quizá sea variante Laburu), Lardizabal, Larra, Lartitegui, Larzabal (Larsabal, Larceveau), Larzaguren. En final de palabra, Axular. Echalar (Etchelar) Marichalar, Miangolarra. Es difícil en general distinguir en posición final los representantes de la(h)ar de los de larre, pues en unas zonas se ha generalizado la final -e en toponimia a todos los temas consonanticos, mientras que en otras parece observarse la tendencia opuesta a suprimir -e en muchos casos. También Haritschelhar, hacia 1225 Lope Arachilar de Oteica (Irache), de difícil análisis. He podido ver en pruebas un artículo de Coromines en FLV 4 (1973), 315 ss., donde propone una explicación diferente para Larzabal, etc. 236. paragrafoa.- etse, etxe «casa»; Echabarri (Chavarri, Javier; top. Essavarri, Al., 1025), Echaandia (Echandi, Echandia), Echabe (Echave), Echabeguren, Echabebarrena, Echaburu, Echagoyen (Echegoyen), Echagüe, Echaguibel, Echaguren, Echaide (Chaide), Echaiz (Echaiz-goena). Echaide, Echalecu (etxaleku «cobertizo, albergue»), Echalete, Echaluce (Echaluz), Echamendi, Echanagusia (Echenagusia), Echando, Echanez, Echanique (Echanica, Echenique), Echaniz, Echaondo, Echarri (de etxa-berri, etxa-erri; Echerry, Pamplona 1350), Echarte (Echart, Echartea), Echasti, Echauri, Echausta, Echauz (Echaus, Echaux), Echazabal (Echezabal), Echazarreta (Echezarreta), Echea, Echeaga, Echeandi, Echeandia, Echebarria, Echebaster, Echebeltz, Echeberri, Echeverria, Echeberz, (Detchevers), Echebeste (Echeveste), Echegaray (Echaray), Echemendi, Echepetelecu, Etchelarte, Echevarrena, Echezortu, Echezuria, Arreche, Arteche, Barrenechea, Dornaleteche (cf.Dornaldéguy), Egurreche, Ibarreche, Testaechea (Guip.,s. XVI), Ubarrechena, etc, etc.
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: M.AV

  • echalar: etxalar - (1998) GOR.DEIT , 120

    Qué: Deitura
    Dónde: --
    Origen: GOR.DEIT

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper