Leku-izenak

(...)
V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
(...)

(...)
[87. oharra: Eizaga, antiguo lugar del valle de Izagaondoa deshabitado ya en el siglo XV. En el término de Elizaxar, debajo del edificio reseñado, se aprecian abundantes retazos de muros entre los arbustos, que debieron de constituir las viviendas de la población. La toponimia del periodo también señala hacia ese emplazamiento. Así se dice que por Eizaga pasaba el camino que de Ardanaz se dirigía a Urbicáin (1665, 1682, 1731, 1794, 1888...), el camino de Izánoz (1794), que estaba próximo al término de Butzuandia (1734), al de Mendekelu (1665), al de Chaparondoa / Chaparral (1755, 1808), a la borda de Mendía (1709, 1754), etc.] // En 1793 se sitúa a la 'Hermita de San Roman de Eguizaga' en el término de "Eguizaga y paraje de Sotocoa', coincidiendo con la ubicación del actual topónimo de Elizaxar (forma normalizada, 'Iglesia vieja'). En 1889 se habla del término "llamado hoy Lizasar y antiguamente Ermita vieja", y "la Ermita conocida con el nombre de Lizasar" (PR URR). Los nombres de Elizasar o Ermita vieja se los habrían dado en contraposición a la Ermita de San Salvador, reconstruida a mediados del siglo XVII. En Elizaxar hay restos de una edificación con ábside. Formas documentadas: Lizaxiar / Lizasiar (1994ORAL, NTM), Li-zachar / Lizazar / Elizachar (1957AMUNIZ), Lizasar / Lizazar / Lizachar / Ermita vieja (fin siglo XIX-siglo XXRPA), Elizasar (1801), 'Hermita de San Roman de Eguizaga' (1793), 'Eizaga cerca de la Ermita bieja' (1731)
(...)