Leku-izenak
Mauregia - Lugares - EODA
Mauregia (Paraje)
-
maureguia -
(1668)
UA.AÑO , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
mauregui -
(1689)
NAN.PR.ELO , C.11
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
maureguia -
(1701)
NAN.PR.OBA , C.60
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
maureguia -
(1704)
NAN.PR.OBA , C.60
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
maureguia -
(1713)
NAN.PR.AÑO , C.6 N.18
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
maureguia -
(1715)
NAN.PR.AÑO , C.6 N.13
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
maureguia -
(1722)
NAN.PR.ELO , C.20
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
maureguia -
(1794)
NAN.PR.ATA , C.98 N.28
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
maureguia -
(1797)
NAN.PR.OBA , C.102
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
maureguia -
(1799)
NAN.PR.OBA , C.103 N.58
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
maureguia -
(1800)
NAN.PR.AÑO , C.63 N.66
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
maureguia -
(1893)
NAA.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
moireguia -
(1893)
NAA.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
mauregia -
(1998)
NA.TM , LIII, 57
(...)
OBS.- Se podría pensar para explicar este topónimo en mairu, mauru 'moro’ y -egi, sufijo del lugar o (h)egi 'ladera'. Lejos del carácter despectivo que actualmente posee e,ta voz, el moro, o en vascuence mairua, en la toponimia navarra es un ser considerado mágico y poderoso, capaz de construir prodigiosas obras. Curiosamente este carácter mágico es común a la toponimia vasca y románica de Navarra. En la muga entre Lodosa y La Rioja se conserva un acueducto romano construido en el siglo II, en época de los emperadores Trajano y Adriano. Sin embargo, en Lodosa es llamado el Puente de los Moros. En la Navarra de toponimia vasca, por otro lado, muchas fuentes, labradas en piedra y de excelente fábrica, son conocidas como Mairuiturri 'fuente de los moros'.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Mauregia -
(2019)
NA.TOF , 308181
Qué: Espacio rústico
Dónde: Añorbe
Origen: NA.TOF
- morería - (1992-1999) [NA.TM]
- Mauregia (oficial)
- Mauregia (español)
ETRS89 30T X.605606 Y.4722571
Lon.1º42'42"W - Lat.42º38'54"N
Cartografía:
173-14-E3 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
