Leku-izenak
Montbrun - Lugares - EODA
Montbrun (Barrio)
-
arnaut de mon brun, arnaut -
(1200-1250)
BID.LBTLG , 20, 21. or. (Seign.)
(...)
Rememebrance sie que n'Arnaut de Mon Brun, seiner de le mazon de Mon Brun, a empeinad a le Glizie de Baione le dezme que a ad Ahite, e a Romaded, per CC s. de Morlans, e pod le souber Pentecostaumens. Credences son e fermes dequest peins: n'Ademar de Sen Martin, seiner de le mazon de Sen Martin de Seinans, en P. de Mon Brun, frai dou dauant dijt n'Arnaut [...] E in quests fugs ha n'Arnaut le mittad de le dezme, treite l'arredezme e le quarte
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Saint-Martin-de-Seignanx
Origen: BID.LBTLG -
mon brun -
(1200-1250)
BID.LBTLG , 20. or. (Seign.)
(...)
Rememebrance sie que n'Arnaut de Mon Brun, seiner de le mazon de Mon Brun, a empeinad a le Glizie de Baione le dezme que a ad Ahite, e a Romaded, per CC s. de Morlans, e pod le souber Pentecostaumens
(...)Qué: Etxea
Dónde: Saint-Martin-de-Seignanx
Origen: BID.LBTLG -
p. de mon brun -
(1200-1250)
BID.LBTLG , 20. or. (Seign.)
(...)
Credences son e fermes dequest peins: n'Ademar de Sen Martin, seiner de le mazon de Sen Martin de Seinans, en P. de Mon Brun, frai dou dauant dijt n'Arnaut
(...)Qué: Fede emailea
Dónde: Saint-Martin-de-Seignanx
Origen: BID.LBTLG -
w. lup de mon brun -
(1200-1250)
BID.LBTLG , 20. or. (Seign.)
(...)
Testimonis son: n'Amad de le Peiriu, n'Arnau J. de Sen Sauer, en Doat d'Estiron, W. R. Lagor, n'Ademar de Biudos, W. Lup de Mon Brun, n'Amad de Seros, en B. de Lagues, e Domenjon dous Puis
(...)Qué: Lekukoa
Dónde: Saint-Martin-de-Seignanx
Origen: BID.LBTLG -
montori affar de_, daunes de_ -
(1258 [1966, 2011])
UA.BAI.ST.B , 56 [IKER.27, 12. or. (Anglet)]
(...)
montori affar de_, daunes de_, à Balichon (Ancien monastère de Saint- Bernard plus tard transféré sur la rive droite de l’Adour), 1258 (Saint-Bernard 56), Montori près du Moulin de Hausquette, ruisseau Maharin
(...)Qué: Alorra
Dónde: Angelu
Origen: IKER.27 -
mont ori verger de_ -
(1331 [1966, 2011])
UA.BAI.ST.B , 60 [IKER.27, 12. or. (Anglet)]
(...)
mont ori Verger de_, 1331 (Saint-Bernard60)
(...)Qué: Alorra
Dónde: Angelu
Origen: IKER.27 -
montori -
(1966 [2011])
IKER.27 , 12. or. (Anglet)
(...)
montori affar de_ [...], Montori près du Moulin de Hausquette, ruisseau Maharin
(...)Qué: Alorra
Dónde: Angelu
Origen: IKER.27 -
avenue montbrun -
(1970)
IP.KAT.B , --
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
montbrun -
(1981)
IGNF.25 , 1244 est
Qué: Auzoa
Dónde: ANGELU
Origen: IGNF.25 -
montbrun -
(2004)
IGNF.TDAT , 1244
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
montbrun -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
montbrun -
(2008)
IP.TOP.IKER , 4843
(...)
64024 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: QUAR: Quartier, faubourg, cité, lotissement. IGNF UTM X: 28919; UTM Y: 14097
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER
- Montbrun (oficial)
- Montbrun (francés)
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
