Leku-izenak
Errotalde - Lugares - EODA
Errotalde (Paraje)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Araitz > Araitz > Intza
-
cf. molino, el -
(1646)
NAN.EST , LG.2 C.18
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
errotaldea, casa -
(1701)
NAN.PR.LEK , C.67
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
errotaldea -
(1893)
NAA.KAT , N.15
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
rotalde -
(1967)
CEEN , N.24
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
errotalde -
(1988)
JIM.ESTN , 70. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 14.2.1. Al lado de (Aláu; Alda. V. gr. Errotalde).
(...)Qué: Leku-izena
Dónde: --
Origen: JIM.ESTN -
errotalde -
(1997)
NA.TM , XLVI, 96
(...)
OBS.- el antiguo caserío de Errotalde, hoy destruido, se halla muy elevado y alejado de su más próxima regata, por lo que no se corresponde con su valor descriptivo. Sin embargo, sabemos que tras el corrimiento de tierras que sepultó Intza, se construyó una nueva lejos de su primitivo emplazamiento. Respecto al molino, éste fue sepultado en 1714. Para su nueva construcción, se juntaron, en el año 1715, 29 vecinos y dieron poder a dos de ellos para conseguir un censo de 100 ducados para la pronta edificación del nuevo "molino farinero en el paraje de arzubia (...) con su casa de habitazion, presa, ruedas, anteparas y demas". Parece ser que para el año 1718 se hallaba construido y en funcionamiento (CEEN, n.24, 1976).
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Errotalde -
(2019)
NA.TOF , 409504
Qué: Espacio rústico
Dónde: Araitz (Intza)
Origen: NA.TOF
- errotálde - (1992-1999) [NA.TM]
- Errotalde (oficial)
- Errotalde (español)
ETRS89 30T X.582393 Y.4763491
Lon.1º59'15"W - Lat.43º1'14"N
Cartografía:
089-75-A6 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
