Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Search

    - Help

    *: Replace one or more characters
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Replace a single character
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Traña - Places - EODA

    Traña (Auzoa)

    Entity:
    Populamendua/Auzo ez-ofiziala
    Status of decision:
    Commission's own regulation proposal 
    Situation: Abadiño
    Locations:
    Maps: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • traña - (1443) AG.DPCV , AD, 37
      (...)
      Juan Peres de Traña
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: AG.DPCV

    • traña - (1443) AG.DPCV , AD, 36
      (...)
      Juan Peres de Traña
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: AG.DPCV

    • traña - (1453) AG.DPCV , AD, 48
      (...)
      Juan Martines de Traña (...) Diego de Traña carniçero (...) Juan Martines de Traña armero (...) Pedro de Traña saetero (...) Pascual de Traña
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: AG.DPCV

    • ferrando de trayna - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 72. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 2r]
      (...)
      espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Ferrando de Trayna e Rodrigo de Andicona e Juan de Mallea e Martin Sanches de Vriçaar (sic) e Ochoa de Çubieta e Martin de Mureta e Martin de Vriarte, por la merindad de Durango
      (...)

      What: Ordezkaria
      Situation: Gernika [Durangaldea]
      Origin: FDMPV.009

    • iñigo de uraña [traña?] - (1620/05) PL.CCDUR , 265
      (...)
      Traña
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: PL.CCDUR

    • martín de yarza de uraña [traña?] - (1620/05) PL.CCDUR , 266
      (...)
      Traña
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: PL.CCDUR

    • traña - (1704) BFAH.FOG04 , 0172

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña, cofradia de - (1704) BFAH.FOG04 , 0171

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña - (1704 [1995]) DRPLV , V, 269. or.
      (...)
      Burguieta (inquilina) (Ana de) [Traña (cofradia de)], Abadiano, a.1704. // Burguieta (inquilino) (Francisco de) [Traña (cofradia de)], Abadiano, a.1704.
      (...)

      What: Kofradia
      Situation: Abadiño
      Origin: DRPLV

    • traña - (1712/09/16) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0666/011
      (...)
      ABADIANO, PLEITO ORDINARIO
      (...)

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña - (1739/04/10) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0742/016
      (...)
      ABADIANO, PLEITO ORDINARIO
      (...)

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña - (1740/09/23) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1625/002
      (...)
      ABADIANO, EXPEDIENTE DE FUNDACION
      (...)

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña - (1795/07/01) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0981/001
      (...)
      ABADIANO, EXPEDIENTE DE INVENTARIO DE BIENES
      (...)

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña, cofradia de - (1796) BFAH.FOG96 , 0308

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña - (1796) BFAH.FOG96 , 0311

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña, cofradia de - (1798) BFAH.FOG98 , 0092

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña, cofradia de - (1798) BFAH.FOG98 , 0085

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña - (1798) BFAH.FOG98 , 0085

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña, cofradia de - (1799-1801) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 3, 283

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña - (1825) BFAH.ESTAT.POL , 17-2 Abadiño, 35-48 [30-43]
      (...)
      Cofradia de Traña [33. folioan "Otra Abitacion" irakurtzen da "Cofradia de Traña" egon behar zen tokian]
      (...)

      What: Kofradia
      Situation: Abadiño
      Origin: BFAH.ESTAT.POL

    • traña - (1860) NOM.1860 , --
      (...)
      Abadiáno. Bárrio
      (...)

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña, barrio de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 50, 005
      (...)
      Traña - Matiena
      (...)

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña, cerrado de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 52. lib., 012

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña, monte amojonado - (1862) BAHP.HIP.DUR , 51. lib., 113

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña, cofradia de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 48. lib., 3. leg., 021

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña, barriada de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 51. lib., 175

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña, camino de - (1908) BFAH.UD.AURK , ABADIÑO 0016/008
      (...)
      En ABADIANO. CLAS: 02-05-03-10; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; OBRAS PARTICULARES; INFORMES
      (...)

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • Traña - (1956) BFA.OG.KAT , --
      (...)
      Par: 113-183; 199-201; 241-268.
      (...)

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • Traña - (1956) BFA.OG.KAT , --
      (...)
      Par: 86-143.
      (...)

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: DEIKER.HPS

    • traña - (1963) ELEIZ.LAVTV2 , BRSBAP, XIX, 3 (1963), 272
      (...)
      barrio de Abadiano (Bizk.)
      (...)

      What: Auzoa
      Situation: Abadiño
      Origin: ELEIZ.LAVTV2

    • traña: traña - (1998) GOR.DEIT , 250

      What: Deitura
      Situation: --
      Origin: GOR.DEIT

    • traña - (2012/04/25) OB.AG , 4.4
      (...)
      Traña-Matiena auzo ofizialaren izen konposatua onartua zegoen aldetik, Onomastika batzordeak ontzat eman zituen halaber Traña eta Matiena izenak, ofizialak izan barik ere, Abadiñoko auzoen izenak direlako. Lehenengoa tradiziozko kofradia da. Matiena, ordea, jatorriz etxe izena da, baina gaur egun auzo bezala kontsidera daiteke. Amaierako -a hori mugatzailea da. Hala onartu zuen 2012ko apirilaren 25ean Olatzagutian egindako bileran
      (...)

      What:
      Situation: Abadiño
      Origin: OB.AG

     

    • Traña ()
    UTM: 
    ETRS89 30T X.531601 Y.4779323
    Coordinates: 
    Lon.2º36'35"W - Lat.43º10'1"N

    cartography:

    062-62 [FK]

    Headquarters

    • B
    • BISCAY
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Research Center

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Local offices

    • A
    • ÁLAVA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA/GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA/PAMPLONA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Association

    • N
    • Northern Basque Country
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Links

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper